Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,949) • Untranslated (747) • Waiting (3) • Fuzzy (5) • Warnings (22)
1 … 88 89 90 91 92 … 130
Prio Original string Translation —
All Codes Tous les codes Details

All Codes

Tous les codes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:420
  • adminpages/reports/sales.php:698
Priority:
normal
More links:
Filter report by discount code Filtrer le rapport par code de réduction Details

Filter report by discount code

Filtrer le rapport par code de réduction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:414
  • adminpages/reports/sales.php:682
Priority:
normal
More links:
All Free Levels Tous les niveaux gratuits Details

All Free Levels

Tous les niveaux gratuits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:391
Priority:
normal
More links:
All Paid Levels Tous les niveaux payants Details

All Paid Levels

Tous les niveaux payants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:386
Priority:
normal
More links:
Select report month Sélectionnez le mois du rapport Details

Select report month

Sélectionnez le mois du rapport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:362
  • adminpages/reports/sales.php:645
Priority:
normal
More links:
for pour Details

for

pour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:361
  • adminpages/reports/memberships.php:374
  • adminpages/reports/sales.php:644
  • adminpages/reports/sales.php:663
Priority:
normal
More links:
Signups vs. Expirations Inscriptions versus Expirations Details

Signups vs. Expirations

Inscriptions versus Expirations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:359
Priority:
normal
More links:
Signups vs. Cancellations Inscriptions / Résiliations Details

Signups vs. Cancellations

Inscriptions / Résiliations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:358
Priority:
normal
More links:
Signups vs. All Cancellations Inscriptions vs. toutes les annulations Details

Signups vs. All Cancellations

Inscriptions vs. toutes les annulations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:357
Priority:
normal
More links:
Select report type Sélectionnez le type de rapport Details

Select report type

Sélectionnez le type de rapport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:355
  • adminpages/reports/sales.php:639
Priority:
normal
More links:
Select report time period Sélectionnez la période du rapport Details

Select report time period

Sélectionnez la période du rapport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:349
  • adminpages/reports/sales.php:629
Priority:
normal
More links:
Show Dropdown label, e.g. Show Period Afficher Details

Show

Afficher
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Dropdown label, e.g. Show Period
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:348
  • adminpages/reports/sales.php:628
Priority:
normal
More links:
All Cancellations Toutes les annulations Details

All Cancellations

Toutes les annulations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:44
  • adminpages/reports/memberships.php:480
Priority:
normal
More links:
Signups Inscriptions Details

Signups

Inscriptions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:43
  • adminpages/reports/memberships.php:483
  • adminpages/reports/memberships.php:535
  • adminpages/reports/sales.php:549
  • adminpages/reports/sales.php:560
  • adminpages/reports/sales.php:589
Priority:
normal
More links:
Active Members Membres actif·ve·s Details

Active Members

Membres actif·ve·s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/members-per-level.php:118
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 88 89 90 91 92 … 130

Export as