Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,702) Translated (1,949) Untranslated (748) Waiting (2) Fuzzy (5) Warnings (22)
1 16 17 18 19 20 50
Prio Original string Translation
In previous versions of PMPro, we discovered an issue where subscriptions were not linked to the correct user ID in the database. The current version you are running has resolved this issue, however we detect that some of your subscriptions need to be manually corrected. For more information and steps to resolve this for your site, read our <a href="%s">v3.1 release notes post here</a>. You have to log in to add a translation. Details

In previous versions of PMPro, we discovered an issue where subscriptions were not linked to the correct user ID in the database. The current version you are running has resolved this issue, however we detect that some of your subscriptions need to be manually corrected. For more information and steps to resolve this for your site, read our <a href="%s">v3.1 release notes post here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/updates/upgrade_3_1.php:71
Priority:
normal
More links:
Important Notice: Paid Memberships Pro v3.1 Update You have to log in to add a translation. Details

Important Notice: Paid Memberships Pro v3.1 Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/updates/upgrade_3_1.php:66
Priority:
normal
More links:
This content is for !!levels!! members only.<br /><a href="!!levels_page_url!!">Join Now</a> You have to log in to add a translation. Details

This content is for !!levels!! members only.<br /><a href="!!levels_page_url!!">Join Now</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/updates/upgrade_3_1.php:20
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro has detected potentially sensitive customer information in the PMPro order meta table. This information will be safely removed from your database. For more information, read our <a href="%s">post here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Paid Memberships Pro has detected potentially sensitive customer information in the PMPro order meta table. This information will be safely removed from your database. For more information, read our <a href="%s">post here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/updates/upgrade_2_10_6.php:41
Priority:
normal
More links:
Important Upgrade Notice You have to log in to add a translation. Details

Important Upgrade Notice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/updates.php:171
Priority:
normal
More links:
Cancel changes and return to the account page You have to log in to add a translation. Details

Cancel changes and return to the account page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/profile.php:1165
Priority:
normal
More links:
Submit the update profile form You have to log in to add a translation. Details

Submit the update profile form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/profile.php:1164
Priority:
normal
More links:
Subscription History You have to log in to add a translation. Details

Subscription History

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/profile.php:698
Priority:
normal
More links:
Membership Change Options You have to log in to add a translation. Details

Membership Change Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/profile.php:423
Priority:
normal
More links:
The user has a subscription for this level, but does not have a membership for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. You have to log in to add a translation. Details

The user has a subscription for this level, but does not have a membership for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/profile.php:397
Priority:
normal
More links:
The user has an active subscription for the %s level. The subscription should be cancelled using the Member History tool below. You have to log in to add a translation. Details

The user has an active subscription for the %s level. The subscription should be cancelled using the Member History tool below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/profile.php:298
Priority:
normal
More links:
The user has multiple active subscriptions for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. You have to log in to add a translation. Details

The user has multiple active subscriptions for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/profile.php:253
  • includes/profile.php:355
Priority:
normal
More links:
This section shows an overview of active membership levels for this member. Use the %1$s to manage this member. You have to log in to add a translation. Details

This section shows an overview of active membership levels for this member. Use the %1$s to manage this member.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the link to the single member dashboard.
References:
  • includes/profile.php:36
Priority:
normal
More links:
This user does not have any membership levels. You have to log in to add a translation. Details

This user does not have any membership levels.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/profile.php:29
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro has detected that your site is using outdated frontend page templates. If you are experiencing an issue on the frontend of your site, use the Settings > Pages screen to change which custom template is being loaded for your frontend pages. You have to log in to add a translation. Details

Paid Memberships Pro has detected that your site is using outdated frontend page templates. If you are experiencing an issue on the frontend of your site, use the Settings > Pages screen to change which custom template is being loaded for your frontend pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/page-templates.php:229
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 50

Export as