Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,613) Translated (1,912) Untranslated (698) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (23)
1 26 27 28 29 30 47
Prio Original string Translation
Error: The request was received, but there was a timeout at the payment processor. You have to log in to add a translation. Details

Error: The request was received, but there was a timeout at the payment processor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:896
Priority:
normal
More links:
The capture or credit is not voidable because the capture or credit information has already been submitted to your processor. Or, you requested a void for a type of transaction that cannot be voided. You have to log in to add a translation. Details

The capture or credit is not voidable because the capture or credit information has already been submitted to your processor. Or, you requested a void for a type of transaction that cannot be voided.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:894
Priority:
normal
More links:
The request ID is invalid. You have to log in to add a translation. Details

The request ID is invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:892
Priority:
normal
More links:
The referenced request id is invalid for all follow-on transactions. You have to log in to add a translation. Details

The referenced request id is invalid for all follow-on transactions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:891
Priority:
normal
More links:
The authorization has already been captured. You have to log in to add a translation. Details

The authorization has already been captured.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:888
Priority:
normal
More links:
The authorization has already been reversed. You have to log in to add a translation. Details

The authorization has already been reversed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:887
Priority:
normal
More links:
The customer matched an entry on the processors negative file. You have to log in to add a translation. Details

The customer matched an entry on the processors negative file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:879
Priority:
normal
More links:
The card has reached the credit limit. You have to log in to add a translation. Details

The card has reached the credit limit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:877
Priority:
normal
More links:
American Express Card Identification Digits (CID) did not match. You have to log in to add a translation. Details

American Express Card Identification Digits (CID) did not match.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:876
Priority:
normal
More links:
Error: The request was received, but a service did not finish running in time. You have to log in to add a translation. Details

Error: The request was received, but a service did not finish running in time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:867
Priority:
normal
More links:
Error: The request was received but there was a server timeout. You have to log in to add a translation. Details

Error: The request was received but there was a server timeout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:866
Priority:
normal
More links:
Payment Instructions: %s You have to log in to add a translation. Details

Payment Instructions: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:195
Priority:
normal
More links:
Instructions for members to follow to complete their purchase when paying with %s. Shown on the membership checkout, confirmation, and order pages. You have to log in to add a translation. Details

Instructions for members to follow to complete their purchase when paying with %s. Shown on the membership checkout, confirmation, and order pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:120
Priority:
normal
More links:
The name of the custom payment method that will show on the frontend of your site. Useful for manual payment methods name like Wire Transfer, Direct Deposit, or Cash. Defaults to "Pay By Check". You have to log in to add a translation. Details

The name of the custom payment method that will show on the frontend of your site. Useful for manual payment methods name like Wire Transfer, Direct Deposit, or Cash. Defaults to "Pay By Check".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:111
Priority:
normal
More links:
Problem accessing the Braintree Gateway. Please verify your PMPro Payment Settings (Keys, etc). You have to log in to add a translation. Details

Problem accessing the Braintree Gateway. Please verify your PMPro Payment Settings (Keys, etc).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:153
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 26 27 28 29 30 47

Export as