| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total: %s | Total : %s | Details | |
| New: %s | Nouveaux : %s | Details | |
| Renewals: %s | Renouvellements : %s | Details | |
| Filter report by membership level | Filtrer le rapport par niveau d’adhésion | Details | |
|
Filter report by membership level Filtrer le rapport par niveau d’adhésion
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select report year | Sélectionner l’année du rapport | Details | |
| Last | Dernier | Details | |
| Select a membership level to customize this report | Sélectionner un niveau d’adhésion pour personnaliser ce rapport | Details | |
|
Select a membership level to customize this report Sélectionner un niveau d’adhésion pour personnaliser ce rapport
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This report offers a detailed view of data points by user and member. For various reasons, the numbers below will not perfectly match up to other tracking you might be doing (such as the data provided by an analytics plugin). | Ce rapport offre une vue détaillée des données par utilisateur et par membre. Pour diverses raisons, les chiffres ci-dessous peuvent ne pas correspondre exactement à d’autres outils de suivi que vous utilisez (comme les données fournies par un plugin d’analytics). | Details | |
|
This report offers a detailed view of data points by user and member. For various reasons, the numbers below will not perfectly match up to other tracking you might be doing (such as the data provided by an analytics plugin). Ce rapport offre une vue détaillée des données par utilisateur et par membre. Pour diverses raisons, les chiffres ci-dessous peuvent ne pas correspondre exactement à d’autres outils de suivi que vous utilisez (comme les données fournies par un plugin d’analytics).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s. | États-Unis uniquement. Si des valeurs sont définies, une taxe sera appliquée pour tout membre commandant depuis l’État sélectionné. Pour les pays hors États-Unis ou des règles fiscales plus complexes, utilisez %s. | Details | |
|
US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s. États-Unis uniquement. Si des valeurs sont définies, une taxe sera appliquée pour tout membre commandant depuis l’État sélectionné. Pour les pays hors États-Unis ou des règles fiscales plus complexes, utilisez %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not show warning for outdated custom page templates. | Ne pas afficher l’avertissement pour les modèles de pages personnalisés obsolètes. | Details | |
|
Do not show warning for outdated custom page templates. Ne pas afficher l’avertissement pour les modèles de pages personnalisés obsolètes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Core: Always use the core PMPro %s template. | Noyau : toujours utiliser le modèle PMPro %s par défaut. | Details | |
|
Core: Always use the core PMPro %s template. Noyau : toujours utiliser le modèle PMPro %s par défaut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ID: %d | ID : %d | Details | |
| Drag and drop membership levels within the group to reorder them on the Membership Levels page. Reorder groups using the up/down arrows. | Faites glisser et déposez les niveaux d’adhésion au sein du groupe pour les réorganiser sur la page des niveaux d’adhésion. Réorganisez les groupes à l’aide des flèches haut/bas. | Details | |
|
Drag and drop membership levels within the group to reorder them on the Membership Levels page. Reorder groups using the up/down arrows. Faites glisser et déposez les niveaux d’adhésion au sein du groupe pour les réorganiser sur la page des niveaux d’adhésion. Réorganisez les groupes à l’aide des flèches haut/bas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Member notes are private and only visible to other users with membership management capabilities. | Les notes du membre sont privées et visibles uniquement par les utilisateurs disposant des droits de gestion des adhésions. | Details | |
|
Member notes are private and only visible to other users with membership management capabilities. Les notes du membre sont privées et visibles uniquement par les utilisateurs disposant des droits de gestion des adhésions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm use of weak password | Confirmer l’utilisation d’un mot de passe faible | Details | |
|
Confirm use of weak password Confirmer l’utilisation d’un mot de passe faible
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
