Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (2,707) • Untranslated (209) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (12)
1 … 161 162 163 164 165 … 198
Prio Original string Translation —
Password Jelszó Details

Password

Jelszó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:133
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:140
  • pages/checkout.php:274
Priority:
normal
More links:
Last Name Vezetéknév Details

Last Name

Vezetéknév
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:123
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:136
  • includes/profile.php:1116
  • pages/billing.php:196
  • pages/checkout.php:397
Priority:
normal
More links:
First Name Keresztnév Details

First Name

Keresztnév
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:119
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:135
  • includes/profile.php:1115
  • pages/billing.php:192
  • pages/checkout.php:393
Priority:
normal
More links:
Email (required) E-mail (kötelező) Details

Email (required)

E-mail (kötelező)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:115
Priority:
normal
More links:
Usernames cannot be changed. A felhasználónevek nem változtathatók meg. Details

Usernames cannot be changed.

A felhasználónevek nem változtathatók meg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:110
Priority:
normal
More links:
Username (required) Felhasználónév (kötelező) Details

Username (required)

Felhasználónév (kötelező)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:103
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to edit this user. User information is displayed below as read-only. Nincs jogosultságod a felhasználó szerkesztéséhez. A felhasználói adatok alább csak olvasható módon jelennek meg. Details

You do not have permission to edit this user. User information is displayed below as read-only.

Nincs jogosultságod a felhasználó szerkesztéséhez. A felhasználói adatok alább csak olvasható módon jelennek meg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:88
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to create new users. Nincs jogosultságod új felhasználók létrehozásához. Details

You do not have permission to create new users.

Nincs jogosultságod új felhasználók létrehozásához.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:82
Priority:
normal
More links:
New user created. Új felhasználó létrehozva. Details

New user created.

Új felhasználó létrehozva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:36
Priority:
normal
More links:
User updated. Felhasználó frissítve. Details

User updated.

Felhasználó frissítve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:34
Priority:
normal
More links:
Edit Customer in Stripe Ügyfél szerkesztése a Stripe-ban Details

Edit Customer in Stripe

Ügyfél szerkesztése a Stripe-ban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:18
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:241
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:245
Priority:
normal
More links:
Update User Info Felhasználói adatok frissítése Details

Update User Info

Felhasználói adatok frissítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:12
Priority:
normal
More links:
Edit User Felhasználó szerkesztése Details

Edit User

Felhasználó szerkesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:11
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:201
  • adminpages/orders/view-order.php:347
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:186
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:586
Priority:
normal
More links:
User Info Felhasználói információk Details

User Info

Felhasználói információk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:10
Priority:
normal
More links:
Add New User Új felhasználó hozzáadása Details

Add New User

Új felhasználó hozzáadása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 161 162 163 164 165 … 198

Export as