Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,957) Translated (2,707) Untranslated (209) Waiting (0) Fuzzy (41) Warnings (12)
1 181 182 183 184 185 198
Prio Original string Translation
per per Details

per

per
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:636
  • adminpages/levels/edit-level.php:390
Priority:
normal
More links:
Billing Amount Számlázási összeg Details

Billing Amount

Számlázási összeg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:625
  • adminpages/levels/edit-level.php:379
Priority:
normal
More links:
Check if this level has a recurring subscription payment. Jelölje be, ha ez a szint megújuló előfizetési kifizetéssel rendelkezik. Details

Check if this level has a recurring subscription payment.

Jelölje be, ha ez a szint megújuló előfizetési kifizetéssel rendelkezik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:621
  • adminpages/levels/edit-level.php:375
Priority:
normal
More links:
Recurring Subscription Megújuló előfizetés Details

Recurring Subscription

Megújuló előfizetés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:620
  • adminpages/levels/edit-level.php:372
Priority:
normal
More links:
The initial amount collected at registration. A regisztrációkor beszedett kezdeti összeg. Details

The initial amount collected at registration.

A regisztrációkor beszedett kezdeti összeg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:615
  • adminpages/levels/edit-level.php:368
Priority:
normal
More links:
Initial Payment Kezdeti befizetés Details

Initial Payment

Kezdeti befizetés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:604
  • adminpages/levels/edit-level.php:357
Priority:
normal
More links:
Which levels will this code apply to? Mely szintekre vonatkozzon ez a kód? Details

Which levels will this code apply to?

Mely szintekre vonatkozzon ez a kód?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:563
Priority:
normal
More links:
Membership Level Settings Tagsági szint beállításai Details

Membership Level Settings

Tagsági szint beállításai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:559
Priority:
normal
More links:
Restrict this discount code to a single use per unique user. A kedvezménykód korlátozása egyetlen használatra felhasználónként. Details

Restrict this discount code to a single use per unique user.

A kedvezménykód korlátozása egyetlen használatra felhasználónként.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:545
Priority:
normal
More links:
Limit Per User Felhasználónkénti korlát Details

Limit Per User

Felhasználónkénti korlát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:542
Priority:
normal
More links:
Leave blank for unlimited uses. Hagyja üresen a korlátlan használathoz. Details

Leave blank for unlimited uses.

Hagyja üresen a korlátlan használathoz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:536
Priority:
normal
More links:
Define the maximum number of times this discount code can be used across all users. Határozza meg, hányszor használható fel ez a kedvezménykód az összes felhasználó körében. Details

Define the maximum number of times this discount code can be used across all users.

Határozza meg, hányszor használható fel ez a kedvezménykód az összes felhasználó körében.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:535
Priority:
normal
More links:
Limit Total Uses Összes használat korlátozása Details

Limit Total Uses

Összes használat korlátozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:531
Priority:
normal
More links:
Expiration Date Lejárati dátum Details

Expiration Date

Lejárati dátum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:513
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:487
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1415
  • pages/billing.php:316
  • pages/checkout.php:501
Priority:
normal
More links:
Start Date Kezdő dátum Details

Start Date

Kezdő dátum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:495
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:622
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:143
  • includes/privacy.php:226
  • includes/profile.php:883
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 181 182 183 184 185 198

Export as