Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,687) • Untranslated (239) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (12)
1 … 179 180 181 182 183 … 198
Prio Original string Translation —
Display Name (Profile/Edit User > Display name publicly as) Megjelenített név (Profil/Felhasználó szerkesztése > Megjelenített név nyilvánosként) Details

Display Name (Profile/Edit User > Display name publicly as)

Megjelenített név (Profil/Felhasználó szerkesztése > Megjelenített név nyilvánosként)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:25
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:35
Priority:
normal
More links:
Recommended: Leave unchecked. Members will still get an email confirmation from PMPro after checkout. Javasolt: Hagyja bejelöletlenül. A tagok továbbra is kapnak e-mailes visszaigazolást a PMPro-tól a kifizetés után. Details

Recommended: Leave unchecked. Members will still get an email confirmation from PMPro after checkout.

Javasolt: Hagyja bejelöletlenül. A tagok továbbra is kapnak e-mailes visszaigazolást a PMPro-tól a kifizetés után.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:253
Priority:
normal
More links:
Default WP notification email. Alapértelmezett WP értesítő e-mail. Details

Default WP notification email.

Alapértelmezett WP értesítő e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:252
Priority:
normal
More links:
Send members emails E-mailek küldése a tagoknak Details

Send members emails

E-mailek küldése a tagoknak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:248
Priority:
normal
More links:
Other Email Settings Egyéb e-mail beállítások Details

Other Email Settings

Egyéb e-mail beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:240
Priority:
normal
More links:
Email Deliverability E-mail kézbesíthetőség Details

Email Deliverability

E-mail kézbesíthetőség
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:156
Priority:
normal
More links:
Save All Settings Összes beállítás mentése Details

Save All Settings

Összes beállítás mentése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:149
  • adminpages/emailsettings.php:321
  • adminpages/paymentsettings.php:158
  • adminpages/paymentsettings.php:324
Priority:
normal
More links:
If unchecked, all emails from "WordPress <%s>" will be filtered to use the above settings. Ha nincs bejelölve, a „WordPress <%s>” címről érkező összes e-mailnél a fenti beállítások lesznek érvényesek. Details

If unchecked, all emails from "WordPress <%s>" will be filtered to use the above settings.

Ha nincs bejelölve, a „WordPress <%s>” címről érkező összes e-mailnél a fenti beállítások lesznek érvényesek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:144
Priority:
normal
More links:
Only Filter PMPro Emails? Csak a PMPro e-mailek szűrése? Details

Only Filter PMPro Emails?

Csak a PMPro e-mailek szűrése?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:140
Priority:
normal
More links:
From Name Feladó neve Details

From Name

Feladó neve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:132
Priority:
normal
More links:
From Email Feladó e-mail címe Details

From Email

Feladó e-mail címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:124
Priority:
normal
More links:
By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below. Alapértelmezés szerint a rendszer által generált e-maileket a <em><strong>[email protected]</strong></em> címről küldjük. Ezt a feladói címet az alábbi mezőkben módosíthatja. Details

By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below.

Alapértelmezés szerint a rendszer által generált e-maileket a <em><strong>[email protected]</strong></em> címről küldjük. Ezt a feladói címet az alábbi mezőkben módosíthatja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:119
Priority:
normal
More links:
Send Emails From E-mailek feladója Details

Send Emails From

E-mailek feladója
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:115
Priority:
normal
More links:
Search Keresés Details

Search

Keresés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:777
  • adminpages/reports/logins.php:121
Priority:
normal
More links:
Documentation: Discount Codes Dokumentáció: Kedvezménykódok Details

Documentation: Discount Codes

Dokumentáció: Kedvezménykódok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:761
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 179 180 181 182 183 … 198

Export as