Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (2,707) • Untranslated (209) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (12)
1 … 29 30 31 32 33 … 198
Prio Original string Translation —
This is not a token order. Ez nem egy tokenes rendelés. Details

This is not a token order.

Ez nem egy tokenes rendelés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4616
Priority:
normal
More links:
Checking token orders is not supported for this gateway. A tokenes rendelések ellenőrzése nem támogatott ennél a fizetési módnál. Details

Checking token orders is not supported for this gateway.

A tokenes rendelések ellenőrzése nem támogatott ennél a fizetési módnál.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway.php:217
Priority:
normal
More links:
The URL of the login page. A bejelentkezési oldal URL-címe. Details

The URL of the login page.

A bejelentkezési oldal URL-címe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:88
Priority:
normal
More links:
The URL of the page where users can view available membership levels. Annak az oldalnak az URL-címe, ahol a felhasználók megtekinthetik az elérhető tagsági szinteket. Details

The URL of the page where users can view available membership levels.

Annak az oldalnak az URL-címe, ahol a felhasználók megtekinthetik az elérhető tagsági szinteket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:87
Priority:
normal
More links:
The URL of the site. Az oldal URL-címe. Details

The URL of the site.

Az oldal URL-címe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:86
Priority:
normal
More links:
The email address of the site. Az oldal e-mail címe. Details

The email address of the site.

Az oldal e-mail címe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:85
Priority:
normal
More links:
The name of the site. Az oldal neve. Details

The name of the site.

Az oldal neve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:84
Priority:
normal
More links:
The URL to the invoice for the refunded order. A visszatérített rendelés számlájához vezető URL. Details

The URL to the invoice for the refunded order.

A visszatérített rendelés számlájához vezető URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:128
Priority:
normal
More links:
The link to cancel the subscription. Az előfizetés lemondásához tartozó link. Details

The link to cancel the subscription.

Az előfizetés lemondásához tartozó link.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:129
Priority:
normal
More links:
The date of the next payment. A következő fizetés dátuma. Details

The date of the next payment.

A következő fizetés dátuma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:128
Priority:
normal
More links:
The discount code used for the order. A rendelésnél használt kedvezménykód. Details

The discount code used for the order.

A rendelésnél használt kedvezménykód.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:162
Priority:
normal
More links:
The total amount of the order. A rendelés teljes összege. Details

The total amount of the order.

A rendelés teljes összege.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:145
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:111
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:114
Priority:
normal
More links:
The order ID. A rendelés azonosítója. Details

The order ID.

A rendelés azonosítója.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:144
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:110
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:113
Priority:
normal
More links:
The URL of the membership levels page. A tagsági szintek oldalának URL-je. Details

The URL of the membership levels page.

A tagsági szintek oldalának URL-je.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:126
Priority:
normal
More links:
The URL of the order. A rendelés URL-címe. Details

The URL of the order.

A rendelés URL-címe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:234
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:154
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:145
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:143
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:242
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:246
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:148
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:131
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:125
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:131
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 198

Export as