| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Replace | 置換 | Details | |
| Current File: %s | 現在のファイル: %s | Details | |
| Choose one or more. | 1つ以上選択してください。 | Details | |
| Sorry, the file %s was not uploaded. | 申し訳ありませんが、ファイル %s をアップロードしませんでした。 | Details | |
|
Sorry, the file %s was not uploaded. 申し訳ありませんが、ファイル %s をアップロードしませんでした。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading file. Too many files with the same name. | ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。同じ名前のファイルが多すぎます。 | Details | |
|
Error uploading file. Too many files with the same name. ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。同じ名前のファイルが多すぎます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| - choose one - | - １つ選択 - | Details | |
| unlimited | 無制限 | Details | |
| Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore. | %s 割引コードを削除してもよろしいですか ? 既存のユーザーのサブスクリプションは変更されませんが、新規ユーザーはこのコードを使用できなくなります。 | Details | |
|
Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore. %s 割引コードを削除してもよろしいですか ? 既存のユーザーのサブスクリプションは変更されませんが、新規ユーザーはこのコードを使用できなくなります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Code: %s | コード編集: %s | Details | |
| No discount codes found. | 割引コードが見つかりませんでした。 | Details | |
| Uses | 使用数 | Details | |
| Starts | 開始 | Details | |
| Discount codes per page | 割引コード（ページごと） | Details | |
| [%1$s] PMPro Activity for %2$s: %3$s | [%1$s] Paid Memberships Pro アクティビティ %2$s: %3$s | Details | |
|
[%1$s] PMPro Activity for %2$s: %3$s [%1$s] Paid Memberships Pro アクティビティ %2$s: %3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To adjust the frequency of this message or disable these emails completely, you can <a %s>update the "Activity Email Frequency" setting here</a>. | このメッセージの頻度を調整したり、こういったメールを完全に無効化したりするには、<a %s>こちらで「アクティビティメールの頻度」設定を更新してください</a>。 | Details | |
|
To adjust the frequency of this message or disable these emails completely, you can <a %s>update the "Activity Email Frequency" setting here</a>. このメッセージの頻度を調整したり、こういったメールを完全に無効化したりするには、<a %s>こちらで「アクティビティメールの頻度」設定を更新してください</a>。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
