| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Level Name | レベル名 | Details | |
| Active Members Per Level | レベルごとのアクティブなメンバー | Details | |
| Search all levels | すべてのレベルを検索 | Details | |
| Week | 週 | Details | |
| This Year | 今年 | Details | |
| Last | 最後 | Details | |
| All Levels | すべてのレベル | Details | |
| All Users | ユーザー一覧 | Details | |
| Select a membership level to customize this report | このレポートをカスタマイズするには、メンバーシップレベルを選択する | Details | |
|
Select a membership level to customize this report このレポートをカスタマイズするには、メンバーシップレベルを選択する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show Dropdown label, e.g. Show All Users | 表示する | Details | |
| Customize Report | レポートのカスタマイズ | Details | |
| Click here to learn how these numbers are calculated. | これらの数値がどのように計算されるかを学ぶには、こちらをクリックしてください。 | Details | |
|
Click here to learn how these numbers are calculated. これらの数値がどのように計算されるかを学ぶには、こちらをクリックしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This report offers a detailed view of data points by user and member. For various reasons, the numbers below will not perfectly match up to other tracking you might be doing (such as the data provided by an analytics plugin). | このレポートは、ユーザーとメンバーごとのデータポイントを詳細に表示します。さまざまな理由により、以下の数字は他のトラッキング（例えば、アナリティクスプラグインで提供されるデータ）と完全に一致しない場合があります。 | Details | |
|
This report offers a detailed view of data points by user and member. For various reasons, the numbers below will not perfectly match up to other tracking you might be doing (such as the data provided by an analytics plugin). このレポートは、ユーザーとメンバーごとのデータポイントを詳細に表示します。さまざまな理由により、以下の数字は他のトラッキング（例えば、アナリティクスプラグインで提供されるデータ）と完全に一致しない場合があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users | ユーザー | Details | |
| Search Search form label | 検索する | Details | |
Export as
