| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The following pages have been created for you | 以下のページが作成されました | Details | |
|
The following pages have been created for you 以下のページが作成されました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error generating the %s page. You will have to choose or create one manually. | %sページの生成中にエラーが発生しました。手動で選択または作成する必要があります。 | Details | |
|
Error generating the %s page. You will have to choose or create one manually. %sページの生成中にエラーが発生しました。手動で選択または作成する必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found an existing version of the %s page and used that one. | %sページの既存のバージョンを見つけ、それを使用しました。 | Details | |
|
Found an existing version of the %s page and used that one. %sページの既存のバージョンを見つけ、それを使用しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log In | ログイン | Details | |
| Membership Orders | 会員注文 | Details | |
| Membership Confirmation | 会員確認 | Details | |
| Membership Checkout | 会員購入手続き | Details | |
| Membership Cancel | メンバーシップのキャンセル | Details | |
| Membership Billing | メンバーシップ課金 | Details | |
| Membership Account | メンバーシップアカウント | Details | |
| Your Profile | あなたのプロフィール | Details | |
| Your page settings have been updated. | ページ設定を更新しました。 | Details | |
| Search Orders | 注文を検索 | Details | |
| Save Order | 注文を保存 | Details | |
| Notes | メモ | Details | |
Export as
