Translation of Paid Memberships Pro: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (2,593) Translated (2,593) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (20)
1 12 13 14 15 16 173
Prio Original string Translation
access block keyword アクセス Details

access

アクセス
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-04-04 05:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tontonttu
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-links-section/block.json:0
  • blocks/src/account-links-section/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Dynamic page section that displays custom links available for the active member only. This block is only visible if other Add Ons or custom code have added links. block description アクティブなメンバー専用のカスタムリンクを表示する動的ページセクション。このブロックは、他のアドオンやカスタムコードによってリンクが追加された場合にのみ表示されます。 Details

Dynamic page section that displays custom links available for the active member only. This block is only visible if other Add Ons or custom code have added links.

アクティブなメンバー専用のカスタムリンクを表示する動的ページセクション。このブロックは、他のアドオンやカスタムコードによってリンクが追加された場合にのみ表示されます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-04-04 05:40:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tontonttu
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-links-section/block.json:0
  • blocks/src/account-links-section/block.json:0
Priority:
normal
More links:
PMPro Page: Account Links block title PMProページ:アカウントリンク Details

PMPro Page: Account Links

PMProページ:アカウントリンク
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-04-04 05:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tontonttu
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-links-section/block.json:0
  • blocks/src/account-links-section/block.json:0
Priority:
normal
More links:
pmpro block keyword pmpro Details

pmpro

pmpro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-04-04 05:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tontonttu
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/build/account-links-section/block.json:0
  • blocks/build/account-membership-section/block.json:0
  • blocks/build/account-page/block.json:0
  • blocks/build/account-profile-section/block.json:0
  • blocks/build/billing-page/block.json:0
  • blocks/build/cancel-page/block.json:0
  • blocks/build/checkout-button/block.json:0
  • blocks/build/checkout-page/block.json:0
  • blocks/build/confirmation-page/block.json:0
  • blocks/build/invoice-page/block.json:0
  • blocks/build/levels-page/block.json:0
  • blocks/build/login/block.json:0
  • blocks/build/member-profile-edit/block.json:0
  • blocks/build/membership/block.json:0
  • blocks/build/single-level-description/block.json:0
  • blocks/build/single-level-expiration/block.json:0
  • blocks/build/single-level-name/block.json:0
  • blocks/build/single-level-price/block.json:0
  • blocks/build/single-level/block.json:0
  • blocks/src/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/src/account-links-section/block.json:0
  • blocks/src/account-membership-section/block.json:0
  • blocks/src/account-page/block.json:0
  • blocks/src/account-profile-section/block.json:0
  • blocks/src/billing-page/block.json:0
  • blocks/src/cancel-page/block.json:0
  • blocks/src/checkout-button/block.json:0
  • blocks/src/checkout-page/block.json:0
  • blocks/src/confirmation-page/block.json:0
  • blocks/src/invoice-page/block.json:0
  • blocks/src/levels-page/block.json:0
  • blocks/src/login/block.json:0
  • blocks/src/member-profile-edit/block.json:0
  • blocks/src/membership/block.json:0
  • blocks/src/single-level-description/block.json:0
  • blocks/src/single-level-expiration/block.json:0
  • blocks/src/single-level-name/block.json:0
  • blocks/src/single-level-price/block.json:0
  • blocks/src/single-level/block.json:0
Priority:
normal
More links:
paid memberships pro block keyword paid memberships pro Details

paid memberships pro

paid memberships pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-04-04 05:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tontonttu
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/build/account-links-section/block.json:0
  • blocks/build/account-membership-section/block.json:0
  • blocks/build/account-page/block.json:0
  • blocks/build/account-profile-section/block.json:0
  • blocks/build/billing-page/block.json:0
  • blocks/build/cancel-page/block.json:0
  • blocks/build/checkout-button/block.json:0
  • blocks/build/checkout-page/block.json:0
  • blocks/build/confirmation-page/block.json:0
  • blocks/build/invoice-page/block.json:0
  • blocks/build/levels-page/block.json:0
  • blocks/build/login/block.json:0
  • blocks/build/member-profile-edit/block.json:0
  • blocks/build/membership/block.json:0
  • blocks/build/single-level-description/block.json:0
  • blocks/build/single-level-expiration/block.json:0
  • blocks/build/single-level-name/block.json:0
  • blocks/build/single-level-price/block.json:0
  • blocks/build/single-level/block.json:0
  • blocks/src/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/src/account-links-section/block.json:0
  • blocks/src/account-membership-section/block.json:0
  • blocks/src/account-page/block.json:0
  • blocks/src/account-profile-section/block.json:0
  • blocks/src/billing-page/block.json:0
  • blocks/src/cancel-page/block.json:0
  • blocks/src/checkout-button/block.json:0
  • blocks/src/checkout-page/block.json:0
  • blocks/src/confirmation-page/block.json:0
  • blocks/src/invoice-page/block.json:0
  • blocks/src/levels-page/block.json:0
  • blocks/src/login/block.json:0
  • blocks/src/member-profile-edit/block.json:0
  • blocks/src/membership/block.json:0
  • blocks/src/single-level-description/block.json:0
  • blocks/src/single-level-expiration/block.json:0
  • blocks/src/single-level-name/block.json:0
  • blocks/src/single-level-price/block.json:0
  • blocks/src/single-level/block.json:0
Priority:
normal
More links:
user block keyword ユーザー Details

user

ユーザー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-04-04 05:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tontonttu
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/build/account-links-section/block.json:0
  • blocks/build/account-membership-section/block.json:0
  • blocks/build/account-page/block.json:0
  • blocks/build/account-profile-section/block.json:0
  • blocks/src/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/src/account-links-section/block.json:0
  • blocks/src/account-membership-section/block.json:0
  • blocks/src/account-page/block.json:0
  • blocks/src/account-profile-section/block.json:0
Priority:
normal
More links:
receipt block keyword 受領書 Details

receipt

受領書
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-04-04 05:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tontonttu
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/build/account-page/block.json:0
  • blocks/build/confirmation-page/block.json:0
  • blocks/build/invoice-page/block.json:0
  • blocks/src/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/src/account-page/block.json:0
  • blocks/src/confirmation-page/block.json:0
  • blocks/src/invoice-page/block.json:0
Priority:
normal
More links:
purchases block keyword 購入 Details

purchases

購入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-04-04 05:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tontonttu
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/build/account-membership-section/block.json:0
  • blocks/build/account-page/block.json:0
  • blocks/build/invoice-page/block.json:0
  • blocks/src/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/src/account-membership-section/block.json:0
  • blocks/src/account-page/block.json:0
  • blocks/src/invoice-page/block.json:0
Priority:
normal
More links:
order block keyword 注文 Details

order

注文
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-04-04 05:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tontonttu
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/build/account-page/block.json:0
  • blocks/build/invoice-page/block.json:0
  • blocks/src/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/src/account-page/block.json:0
  • blocks/src/invoice-page/block.json:0
Priority:
normal
More links:
member block keyword メンバー Details

member

メンバー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-04-04 05:41:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tontonttu
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/build/account-links-section/block.json:0
  • blocks/build/account-membership-section/block.json:0
  • blocks/build/account-page/block.json:0
  • blocks/build/account-profile-section/block.json:0
  • blocks/build/billing-page/block.json:0
  • blocks/build/cancel-page/block.json:0
  • blocks/build/checkout-page/block.json:0
  • blocks/build/confirmation-page/block.json:0
  • blocks/src/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/src/account-links-section/block.json:0
  • blocks/src/account-membership-section/block.json:0
  • blocks/src/account-page/block.json:0
  • blocks/src/account-profile-section/block.json:0
  • blocks/src/billing-page/block.json:0
  • blocks/src/cancel-page/block.json:0
  • blocks/src/checkout-page/block.json:0
  • blocks/src/confirmation-page/block.json:0
Priority:
normal
More links:
account block keyword アカウント Details

account

アカウント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-04-04 05:41:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tontonttu
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/build/account-links-section/block.json:0
  • blocks/build/account-page/block.json:0
  • blocks/src/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/src/account-links-section/block.json:0
  • blocks/src/account-page/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Dynamic page section that displays a list of the last 5 membership orders for the active member. block description アクティブなメンバーの最近5件の会員注文を表示する動的ページセクション。 Details

Dynamic page section that displays a list of the last 5 membership orders for the active member.

アクティブなメンバーの最近5件の会員注文を表示する動的ページセクション。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-04-04 05:41:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tontonttu
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/src/account-invoices-section/block.json:0
Priority:
normal
More links:
PMPro Page: Account Orders block title PMProページ:アカウント注文 Details

PMPro Page: Account Orders

PMProページ:アカウント注文
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-04-04 05:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tontonttu
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/src/account-invoices-section/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Select a level レベルを選択 Details

Select a level

レベルを選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-04 05:41:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tontonttu
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/single-level/index.js:1
  • blocks/src/single-level/edit.js:49
Priority:
normal
More links:
Level Price レベル価格 Details

Level Price

レベル価格
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-04 05:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tontonttu
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/single-level-price/index.js:1
  • blocks/src/single-level-price/edit.js:60
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16 173

Export as