Translation of Paid Memberships Pro: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,659) • Untranslated (630) • Waiting (1) • Fuzzy (47) • Warnings (0)
1 … 151 152 153 154 155 … 178
Prio Original string Translation —
Manage Your License ライセンスの管理 Details

Manage Your License

ライセンスの管理
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-15 00:44:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:57
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Support License Paid Memberships Pro サポートライセンス Details

Paid Memberships Pro Support License

Paid Memberships Pro サポートライセンス
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:51
Priority:
normal
More links:
Error updating membership level. メンバーシップレベルの更新中にエラーが発生しました。 Details

Error updating membership level.

メンバーシップレベルの更新中にエラーが発生しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:138
Priority:
normal
More links:
Error adding membership level. メンバーシップレベルの追加中にエラーが発生しました。 Details

Error adding membership level.

メンバーシップレベルの追加中にエラーが発生しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:125
Priority:
normal
More links:
Membership level added successfully. メンバーシップレベルが正常に追加されました。 Details

Membership level added successfully.

メンバーシップレベルが正常に追加されました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:121
Priority:
normal
More links:
Membership level updated successfully. メンバーシップレベルが正常に更新されました。 Details

Membership level updated successfully.

メンバーシップレベルが正常に更新されました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:119
Priority:
normal
More links:
Save Level レベルを保存 Details

Save Level

レベルを保存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:750
Priority:
normal
More links:
Disable New Signups 新規登録を無効にする Details

Disable New Signups

新規登録を無効にする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:736
Priority:
normal
More links:
Protect access to other content including custom post types (CPTs), courses, events, products, communities, podcasts, and more. <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">Read our documentation on restricting content</a>. カスタム投稿タイプ (CPT)、コース、イベント、製品、コミュニティ、ポッドキャストなどの他のコンテンツへのアクセスを保護します。<a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">コンテンツの制限に関するドキュメントをお読みください</a>。 Details

Protect access to other content including custom post types (CPTs), courses, events, products, communities, podcasts, and more. <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">Read our documentation on restricting content</a>.

カスタム投稿タイプ (CPT)、コース、イベント、製品、コミュニティ、ポッドキャストなどの他のコンテンツへのアクセスを保護します。<a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">コンテンツの制限に関するドキュメントをお読みください</a>。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:717
Priority:
normal
More links:
Other Content Types その他のコンテンツタイプ Details

Other Content Types

その他のコンテンツタイプ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:714
Priority:
normal
More links:
<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> or <a target="_blank" href="%2$s">edit</a> a single page to protect it. 単一ページを<a target="_blank" href="%1$s">追加</a>または<a target="_blank" href="%2$s">編集して</a>保護します。 Details

<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> or <a target="_blank" href="%2$s">edit</a> a single page to protect it.

単一ページを<a target="_blank" href="%1$s">追加</a>または<a target="_blank" href="%2$s">編集して</a>保護します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:711
Priority:
normal
More links:
Single Pages 単一ページ Details

Single Pages

単一ページ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:708
Priority:
normal
More links:
<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> or <a target="_blank" href="%2$s">edit</a> a single post to protect it. 単一の投稿を<a target="_blank" href="%1$s">追加</a>または<a target="_blank" href="%2$s">編集して</a>保護します。 Details

<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> or <a target="_blank" href="%2$s">edit</a> a single post to protect it.

単一の投稿を<a target="_blank" href="%1$s">追加</a>または<a target="_blank" href="%2$s">編集して</a>保護します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:705
Priority:
normal
More links:
Single Posts 単一の投稿 Details

Single Posts

単一の投稿
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:702
Priority:
normal
More links:
Select categories to bulk protect posts. 投稿を一括保護するカテゴリーを選択する。 Details

Select categories to bulk protect posts.

投稿を一括保護するカテゴリーを選択する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:699
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 151 152 153 154 155 … 178

Export as