| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Missing key. | キーがありません。 | Details | |
| Click here if the payment form does not open automatically. | お支払いフォームが自動的に開かない場合は、ここをクリックしてください。 | Details | |
|
Click here if the payment form does not open automatically. お支払いフォームが自動的に開かない場合は、ここをクリックしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here if you are not redirected automatically. | 自動的にリダイレクトされない場合は、ここをクリックしてください。 | Details | |
|
Click here if you are not redirected automatically. 自動的にリダイレクトされない場合は、ここをクリックしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SendWP is already connected. | SendWP とすでに連携しています。 | Details | |
| Ask an administrator for install_plugins capability | プラグインのインストール権限については管理者にお問い合わせください | Details | |
|
Ask an administrator for install_plugins capability プラグインのインストール権限については管理者にお問い合わせください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong. SendWP was not installed correctly. | 問題が発生しました。SendWP を正常にインストールできませんでした。 | Details | |
|
Something went wrong. SendWP was not installed correctly. 問題が発生しました。SendWP を正常にインストールできませんでした。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subtotal | 小計 | Details | |
| Sign Up Now | 今すぐサインアップ | Details | |
| Sign Up for !!name!! Now | 今すぐ !!name!! に登録 | Details | |
| Log in here | ここでログイン | Details | |
| Join Now | 今すぐ参加 | Details | |
| Membership Required | メンバーシップが必要です | Details | |
| This content is for members only. Visit the site and log in/register to read. | このコンテンツはメンバー専用です。サイトにアクセスしてログイン/登録してください。 | Details | |
|
This content is for members only. Visit the site and log in/register to read. このコンテンツはメンバー専用です。サイトにアクセスしてログイン/登録してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and | と | Details | |
| This discount code is okay. | この割引コードは問題ありません。 | Details | |
Export as