| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Month(s) | 月 | Details | |
| Week(s) | 週 | Details | |
| Day(s) | 日 | Details | |
| per | 毎 | Details | |
| Billing Amount | 請求金額 | Details | |
| Check if this level has a recurring subscription payment. | このレベルに定期的なサブスクリプション支払いがある場合はチェックしてください。 | Details | |
|
Check if this level has a recurring subscription payment. このレベルに定期的なサブスクリプション支払いがある場合はチェックしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring Subscription | 定期的なサブスクリプション | Details | |
| The initial amount collected at registration. | 登録時に収集された初期費用。 | Details | |
|
The initial amount collected at registration. 登録時に収集された初期費用。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initial Payment | 最初の支払い | Details | |
| Which levels will this code apply to? | このコードはどのレベルに適用されますか？ | Details | |
|
Which levels will this code apply to? このコードはどのレベルに適用されますか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Level Settings | 会員レベルの設定 | Details | |
| Restrict this discount code to a single use per unique user. | この割引コードの使用は、1人のユーザーにつき1回に制限されています。 | Details | |
|
Restrict this discount code to a single use per unique user. この割引コードの使用は、1人のユーザーにつき1回に制限されています。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit Per User | 1ユーザーあたりの制限 | Details | |
| Leave blank for unlimited uses. | 無制限に使用するには、空白のままにします。 | Details | |
| Define the maximum number of times this discount code can be used across all users. | この割引コードを全ユーザーに対して使用できる最大回数を定義します。 | Details | |
|
Define the maximum number of times this discount code can be used across all users. この割引コードを全ユーザーに対して使用できる最大回数を定義します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
