Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,592) • Translated (2,592) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (21)
1 … 166 167 168 169 170 … 173
Prio Original string Translation —
Yes - Show excerpts. はい - 抜粋を表示します。 Details

Yes - Show excerpts.

はい - 抜粋を表示します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:187
  • adminpages/wizard/advanced.php:29
Priority:
normal
More links:
No - Hide excerpts. いいえ - 抜粋を非表示にします。 Details

No - Hide excerpts.

いいえ - 抜粋を非表示にします。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:186
  • adminpages/wizard/advanced.php:28
Priority:
normal
More links:
Show Excerpts to Non-Members? 非会員に抜粋を表示しますか ? Details

Show Excerpts to Non-Members?

非会員に抜粋を表示しますか ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:182
Priority:
normal
More links:
Yes - Only members will see restricted posts/pages in searches and archives. はい - メンバーだけが検索とアーカイブで制限された投稿/ページを見ることができます。 Details

Yes - Only members will see restricted posts/pages in searches and archives.

はい - メンバーだけが検索とアーカイブで制限された投稿/ページを見ることができます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:176
  • adminpages/wizard/advanced.php:22
Priority:
normal
More links:
No - Non-members will see restricted posts/pages in searches and archives. いいえ - 非メンバーも検索とアーカイブで制限された投稿/ページを見ることができます。 Details

No - Non-members will see restricted posts/pages in searches and archives.

いいえ - 非メンバーも検索とアーカイブで制限された投稿/ページを見ることができます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:175
  • adminpages/wizard/advanced.php:21
Priority:
normal
More links:
Filter searches and archives? 検索とアーカイブをフィルタリングしますか ? Details

Filter searches and archives?

検索とアーカイブをフィルタリングしますか ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:171
  • adminpages/wizard/advanced.php:18
Priority:
normal
More links:
Content Settings コンテンツ設定 Details

Content Settings

コンテンツ設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:163
  • adminpages/levels/edit-level.php:619
Priority:
normal
More links:
Hide the Toolbar from all users with the Subscriber role. サブスクライバーの役割を持つすべてのユーザーに対してツールバーを非表示にします。 Details

Hide the Toolbar from all users with the Subscriber role.

サブスクライバーの役割を持つすべてのユーザーに対してツールバーを非表示にします。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:152
  • adminpages/wizard/advanced.php:39
Priority:
normal
More links:
WordPress Toolbar WordPress ツールバー Details

WordPress Toolbar

WordPress ツールバー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:149
Priority:
normal
More links:
Block all users with the Subscriber role from accessing the Dashboard. 購読者権限を持つすべてのユーザーによるダッシュボードへのアクセスをブロックします。 Details

Block all users with the Subscriber role from accessing the Dashboard.

購読者権限を持つすべてのユーザーによるダッシュボードへのアクセスをブロックします。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:144
  • adminpages/wizard/advanced.php:35
Priority:
normal
More links:
WordPress Dashboard WordPress ダッシュボード Details

WordPress Dashboard

WordPress ダッシュボード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:141
Priority:
normal
More links:
Restrict Dashboard Access ダッシュボードへのアクセス制限 Details

Restrict Dashboard Access

ダッシュボードへのアクセス制限
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:133
Priority:
normal
More links:
Advanced Settings 高度な設定 Details

Advanced Settings

高度な設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:128
  • adminpages/wizard/advanced.php:13
  • includes/adminpages.php:83
Priority:
normal
More links:
Your advanced settings have been updated. 詳細設定が更新されました。 Details

Your advanced settings have been updated.

詳細設定が更新されました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:76
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to do that? Try again. 本当によろしいですか ? もう一度やり直してください。 Details

Are you sure you want to do that? Try again.

本当によろしいですか ? もう一度やり直してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:13
  • adminpages/designsettings.php:12
  • adminpages/discountcodes.php:55
  • adminpages/discountcodes.php:306
  • adminpages/emailsettings.php:18
  • adminpages/membershiplevels.php:12
  • adminpages/pagesettings.php:48
  • adminpages/pagesettings.php:108
  • adminpages/paymentsettings.php:19
  • adminpages/securitysettings.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 166 167 168 169 170 … 173

Export as