| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Configure Your Payment Gateway | 支払いゲートウェイを構成する | Details | |
| Your payment gateway can accept many currencies and automatically convert payments for you. | 支払いゲートウェイは多くの通貨を受け入れ、支払いを自動的に変換できます。 | Details | |
|
Your payment gateway can accept many currencies and automatically convert payments for you. 支払いゲートウェイは多くの通貨を受け入れ、支払いを自動的に変換できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the currency for your membership site. | メンバーシップサイトの通貨を選択します。 | Details | |
|
Select the currency for your membership site. メンバーシップサイトの通貨を選択します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment Settings | 支払い設定 | Details | |
| restricting WordPress content here | ここで WordPress コンテンツを制限する | Details | |
|
restricting WordPress content here ここで WordPress コンテンツを制限する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Content restrictions are configured after initial setup. | コンテンツ制限は、初期セットアップ後に設定します。 | Details | |
|
Content restrictions are configured after initial setup. コンテンツ制限は、初期セットアップ後に設定します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Year | 年 | Details | |
| Month | 月 | Details | |
| Day | 日 | Details | |
| every | 毎 | Details | |
| Amount (i.e. "10") | 金額 (つまり「10」) | Details | |
| Create a Paid Membership Level | 有料のメンバーシップレベルを作成する | Details | |
| Create a Free Membership Level | 無料のメンバーシップレベルを作成する | Details | |
| Create Your Membership Levels | メンバーシップレベルを作成する | Details | |
| Set up your first membership levels from this wizard. You can set up more membership levels with additional settings later. | このウィザードから最初のメンバーシップレベルを設定します。後で追加設定を使用して、さらに多くのメンバーシップレベルを設定できます。 | Details | |
|
Set up your first membership levels from this wizard. You can set up more membership levels with additional settings later. このウィザードから最初のメンバーシップレベルを設定します。後で追加設定を使用して、さらに多くのメンバーシップレベルを設定できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as