| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| hub | ハブ | Details | |
| Check out the %s, which guides you through next steps for your unique project. | 独自のプロジェクトの次のステップを案内する %s を確認する。 | Details | |
|
Check out the %s, which guides you through next steps for your unique project. 独自のプロジェクトの次のステップを案内する %s を確認する。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In step 1, you chose the %s site type. | 手順1では、%s サイトタイプを選択しました。 | Details | |
|
In step 1, you chose the %s site type. 手順1では、%s サイトタイプを選択しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What's next? | 次は何ですか ? | Details | |
| Your membership site is ready. | メンバーシップサイトが完成しました。 | Details | |
| Congratulations! | おめでとうございます ! | Details | |
| Setup Complete | セットアップ完了 | Details | |
| Skip | スキップ | Details | |
| Submit and Continue | 送信して続行する | Details | |
| Sharing non-sensitive membership site data helps us analyze how our plugin is meeting your needs and identify opportunities to improve. Can be turned off under "Advanced" Settings. | 機密性のないメンバーシップサイトデータを共有することは、プラグインがお客様のニーズをどのように満たしているかを分析し、改善の機会を特定するのに役立ちます。 「詳細設定」でオフにできます。 | Details | |
|
Sharing non-sensitive membership site data helps us analyze how our plugin is meeting your needs and identify opportunities to improve. Can be turned off under "Advanced" Settings. 機密性のないメンバーシップサイトデータを共有することは、プラグインがお客様のニーズをどのように満たしているかを分析し、改善の機会を特定するのに役立ちます。 「詳細設定」でオフにできます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No - Do not track usage of Paid Memberships Pro on my site. | いいえ - 私のサイトでの Paid Memberships Pro の使用状況を追跡しません。 | Details | |
|
No - Do not track usage of Paid Memberships Pro on my site. いいえ - 私のサイトでの Paid Memberships Pro の使用状況を追跡しません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes - Allow usage of Paid Memberships Pro to be tracked. | はい - Paid Memberships Pro の使用状況の追跡を許可します。 | Details | |
|
Yes - Allow usage of Paid Memberships Pro to be tracked. はい - Paid Memberships Pro の使用状況の追跡を許可します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Tracking? | 追跡を有効にしますか ? | Details | |
| Show excerpts to non-members? | 非会員に抜粋を表示しますか ? | Details | |
| Configure advanced settings relating to your membership site. You can configure additional settings later. | メンバーシップサイトに関する詳細設定を行います。後で追加の設定を構成できます。 | Details | |
|
Configure advanced settings relating to your membership site. You can configure additional settings later. メンバーシップサイトに関する詳細設定を行います。後で追加の設定を構成できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as