| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Date: | 日付: | Details | |
| Membership Level | 会員レベル | Details | |
| Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages. | 安全なページで使用される URLに HTTPS を追加するために、生成されたすべての HTML を URL フィルターに渡します。SSL を使用していて、チェックアウトページに警告がある場合は、これを確認してください。 | Details | |
|
Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages. 安全なページで使用される URLに HTTPS を追加するために、生成されたすべての HTML を URL フィルターに渡します。SSL を使用していて、チェックアウトページに警告がある場合は、これを確認してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extra HTTPS URL Filter | 追加の HTTPS URL フィルター | Details | |
| Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops. | 推奨: はい。無限リダイレクトループの問題が発生している場合は、JavaScript リダイレクト設定をお試しください。 | Details | |
|
Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops. 推奨: はい。無限リダイレクトループの問題が発生している場合は、JavaScript リダイレクト設定をお試しください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes (with JavaScript redirects) | はい (JavaScript リダイレクトあり) | Details | |
|
Yes (with JavaScript redirects) はい (JavaScript リダイレクトあり)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS. | サイト URL が https:// で始まるため、PMPro はサイト全体の HTTPS 経由での提供を許可します。 | Details | |
|
Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS. サイト URL が https:// で始まるため、PMPro はサイト全体の HTTPS 経由での提供を許可します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force SSL | 強制 SSL | Details | |
| SSL | SSL | Details | |
| Paid Memberships Pro - SSL Settings | Paid Memberships Pro - SSL 設定 | Details | |
|
Paid Memberships Pro - SSL Settings Paid Memberships Pro - SSL 設定
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Block IPs from checkout if there are more than %d failures within %d minutes. | %d 分以内に %d を超えるエラーが発生した場合、IP のチェックアウトをブロックします。 | Details | |
|
Block IPs from checkout if there are more than %d failures within %d minutes. %d 分以内に %d を超えるエラーが発生した場合、IP のチェックアウトをブロックします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes - Enable Spam Protection | はい - スパム保護を有効にする | Details | |
| Error finding report data. Make sure transients are working. | レポートデータの検索中にエラーが発生しました。トランジェントが機能していることを確認してください。 | Details | |
|
Error finding report data. Make sure transients are working. レポートデータの検索中にエラーが発生しました。トランジェントが機能していることを確認してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s %2$s | %1$s %2$s | Details | |
| %1$s %2$s for %3$s | %1$s %2$s (%3$s 用) | Details | |
Export as