Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (2,519) Translated (1,838) Untranslated (656) Waiting (25) Fuzzy (0) Warnings (25)
1 2
Prio Original string Translation
Your webhook is enabled. webhook が有効化されています。 Details

Your webhook is enabled.

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
webhook が有効化されています。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:399
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:688
Priority:
normal
More links:
There was an error deleting the webhook. webhook の削除中にエラーが発生しました。 Details

There was an error deleting the webhook.

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
webhook の削除中にエラーが発生しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:716
Priority:
normal
More links:
Error: エラー: Details

Error:

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
エラー:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:477
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with Braintree, be sure to set your Web Hook URL to Braintree と完全に連携するには、Web フックの URL を以下のように設定してください: Details

To fully integrate with Braintree, be sure to set your Web Hook URL to

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Braintree と完全に連携するには、Web フックの URL を以下のように設定してください:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:351
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with Authorize.net, be sure to set your Silent Post URL to Authorize.net と完全に連携するには、サイレント投稿 URL を以下のように設定してください: Details

To fully integrate with Authorize.net, be sure to set your Silent Post URL to

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Authorize.net と完全に連携するには、サイレント投稿 URL を以下のように設定してください:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:142
Priority:
normal
More links:
filter by フィルター Details

filter by

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
フィルター
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:608
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:390
Priority:
normal
More links:
Total Members 総会員数 Details

Total Members

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
総会員数
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:135
Priority:
normal
More links:
View All Orders すべての注文を表示 Details

View All Orders

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
すべての注文を表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:392
Priority:
normal
More links:
There were errors updating the level values: レベル値の更新中にエラーが発生しました: Details

There were errors updating the level values:

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
レベル値の更新中にエラーが発生しました:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:290
Priority:
normal
More links:
Send Emails From メール送信者 Details

Send Emails From

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
メール送信者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:90
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as