| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s paid on %2$s | %1$s betaald op %2$s | Details | |
| Level ID %s | Niveau ID %s | Details | |
| Print or Save as PDF | Afdrukken of Opslaan als PDF | Details | |
| We are waiting for your payment to be completed. | Wij wachten tot uw betaling is voltooid. | Details | |
|
We are waiting for your payment to be completed. Wij wachten tot uw betaling is voltooid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. | Hieronder staan je gegevens over jouw lidmaatschap. Een welkom-e-mail is verstuurd naar %s. | Details | |
|
Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. Hieronder staan je gegevens over jouw lidmaatschap. Een welkom-e-mail is verstuurd naar %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s. | Hieronder vind je details over je lidmaatschapsaccount en een ontvangstbewijs voor je eerste lidmaatschapsbestelling. Een welkomstmail met een kopie van je eerste lidmaatschapsbestelling is verzonden naar %s. | Details | |
|
Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s. Hieronder vind je details over je lidmaatschapsaccount en een ontvangstbewijs voor je eerste lidmaatschapsbestelling. Een welkomstmail met een kopie van je eerste lidmaatschapsbestelling is verzonden naar %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. | Dank je voor het lid worden van %s. Je %s is nu actief. | Details | |
|
Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. Dank je voor het lid worden van %s. Je %s is nu actief.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed. | Bedankt voor uw lidmaatschap bij %1$s. Uw %2$s-lidmaatschap wordt geactiveerd zodra de betaling is voltooid. | Details | |
|
Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed. Bedankt voor uw lidmaatschap bij %1$s. Uw %2$s-lidmaatschap wordt geactiveerd zodra de betaling is voltooid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error retrieving your order. Please contact the site owner. | Er is een fout opgetreden bij het ophalen van uw bestelling. Neem contact op met de eigenaar van de site. | Details | |
|
There was an error retrieving your order. Please contact the site owner. Er is een fout opgetreden bij het ophalen van uw bestelling. Neem contact op met de eigenaar van de site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processing... | Verwerken... | Details | |
| Complete Payment | Complete betaling | Details | |
| Security Code (CVC) | Verificatiecode (CVC) | Details | |
| Confirm Email | Bevestig e-mail | Details | |
| Already have an account? | Heb je al een account? | Details | |
| You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. | Je bent ingelogd als <strong>%s</strong>.Als je een ander account wilt gebruiken voor dit lidmaatschap, <a href="%s">log je nu uit</a>. | Details | |
|
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. Je bent ingelogd als <strong>%s</strong>.Als je een ander account wilt gebruiken voor dit lidmaatschap, <a href="%s">log je nu uit</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
