Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,772) • Untranslated (1,016) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (15)
1 … 150 151 152 153 154 … 186
Prio Original string Translation —
Usernames cannot be changed. You have to log in to add a translation. Details

Usernames cannot be changed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:100
Priority:
normal
More links:
Username (required) Nazwa użytkownika (wymagane) Details

Username (required)

Nazwa użytkownika (wymagane)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:93
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to edit this user. User information is displayed below as read-only. Nie masz uprawnień do edycji tego użytkownika. Informacje o użytkowniku są wyświetlane poniżej w trybie tylko do odczytu. Details

You do not have permission to edit this user. User information is displayed below as read-only.

Nie masz uprawnień do edycji tego użytkownika. Informacje o użytkowniku są wyświetlane poniżej w trybie tylko do odczytu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:78
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to create new users. You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission to create new users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:72
Priority:
normal
More links:
New user created. You have to log in to add a translation. Details

New user created.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:26
Priority:
normal
More links:
User updated. You have to log in to add a translation. Details

User updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:24
Priority:
normal
More links:
Edit Customer in Stripe You have to log in to add a translation. Details

Edit Customer in Stripe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:18
  • adminpages/subscriptions.php:373
Priority:
normal
More links:
Update User Info Zaktualizuj informacje Details

Update User Info

Zaktualizuj informacje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:12
Priority:
normal
More links:
Edit User Edytuj użytkownika Details

Edit User

Edytuj użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:11
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:179
  • adminpages/orders/view-order.php:347
  • adminpages/subscriptions.php:420
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:586
Priority:
normal
More links:
User Info Informacje o użytkowniku Details

User Info

Informacje o użytkowniku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:10
Priority:
normal
More links:
Add New User Dodaj nowego użytkownika Details

Add New User

Dodaj nowego użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:10
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to update these fields. You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission to update these fields.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-fields.php:75
Priority:
normal
More links:
User fields updated successfully. Pola użytkownika zostały zapisane Details

User fields updated successfully.

Pola użytkownika zostały zapisane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-fields.php:73
Priority:
normal
More links:
These user fields were added via custom code to hook into the following location: You have to log in to add a translation. Details

These user fields were added via custom code to hook into the following location:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-fields.php:41
Priority:
normal
More links:
Update Member Aktualizuj członka Details

Update Member

Aktualizuj członka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-17 15:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-fields.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 150 151 152 153 154 … 186

Export as