Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,051) • Translated (1,694) • Untranslated (1,316) • Waiting (3) • Fuzzy (38) • Warnings (13)
1 … 36 37 38 39 40 … 204
Prio Original string Translation —
The billing street line 2 of the order. You have to log in to add a translation. Details

The billing street line 2 of the order.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:113
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:135
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:134
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:121
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:243
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:162
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:251
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:255
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:147
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:153
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:119
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:122
Priority:
normal
More links:
The complete billing address of the order. Pełny adres rozliczeniowy transakcji. Details

The complete billing address of the order.

Pełny adres rozliczeniowy transakcji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 20:40:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:110
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:132
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:131
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:118
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:240
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:159
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:248
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:252
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:144
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:150
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:116
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:119
Priority:
normal
More links:
A message indicating the change in membership. Komunikat informujący o zmianie członkostwa. Details

A message indicating the change in membership.

Komunikat informujący o zmianie członkostwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 21:47:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change-admin.php:121
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change.php:123
Priority:
normal
More links:
Join the PMPro User Community on Slack Dołącz do społeczności PMPro na Slacku Details

Join the PMPro User Community on Slack

Dołącz do społeczności PMPro na Slacku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 23:04:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:367
Priority:
normal
More links:
Logins Report Pagination You have to log in to add a translation. Details

Logins Report Pagination

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/reports/logins.php:300
Priority:
normal
More links:
Invalid Level Nieprawidłowy poziom Details

Invalid Level

Nieprawidłowy poziom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 18:03:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • pages/checkout.php:23
Priority:
normal
More links:
Order gateway not found. You have to log in to add a translation. Details

Order gateway not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/functions.php:5491
Priority:
normal
More links:
Order is not a token order. You have to log in to add a translation. Details

Order is not a token order.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/functions.php:5486
Priority:
normal
More links:
Order not found. You have to log in to add a translation. Details

Order not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/functions.php:5481
Priority:
normal
More links:
The $field argument is deprecated. The sanitization logic is now built into the PMPro_Field class. You have to log in to add a translation. Details

The $field argument is deprecated. The sanitization logic is now built into the PMPro_Field class.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/functions.php:4064
Priority:
normal
More links:
The scope %s should not be passed into %s. Use PMPro_Field_Group::display() instead. You have to log in to add a translation. Details

The scope %s should not be passed into %s. Use PMPro_Field_Group::display() instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/fields.php:234
Priority:
normal
More links:
The group %s should not be passed into %s. Use PMPro_Field_Group::display() instead. You have to log in to add a translation. Details

The group %s should not be passed into %s. Use PMPro_Field_Group::display() instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/fields.php:231
Priority:
normal
More links:
Bangladeshi taka (৳ ) Taka bangladeska (৳ ) Details

Bangladeshi taka (৳ )

Taka bangladeska (৳ )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-24 20:47:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/currencies.php:29
Priority:
normal
More links:
Discount codes should be set on the $pmpro_level object. You have to log in to add a translation. Details

Discount codes should be set on the $pmpro_level object.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/checkout.php:269
Priority:
normal
More links:
Checkout session has not yet been completed. You have to log in to add a translation. Details

Checkout session has not yet been completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:5410
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 204

Export as