Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (2,120) • Untranslated (787) • Waiting (21) • Fuzzy (29) • Warnings (17)
1 … 133 134 135 136 137 … 198
Prio Original string Translation —
All Set! Her şey hazır! Details

All Set!

Her şey hazır!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/wizard.php:30
Priority:
normal
More links:
General Info Genel Bilgiler Details

General Info

Genel Bilgiler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/wizard.php:26
Priority:
normal
More links:
Other Diğer Details

Other

Diğer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/site-types.php:26
Priority:
normal
More links:
Video Video Details

Video

Video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/site-types.php:25
Priority:
normal
More links:
Podcast Podcast Details

Podcast

Podcast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/site-types.php:24
Priority:
normal
More links:
Paid Newsletter Ücretli Haber Bültenleri Details

Paid Newsletter

Ücretli Haber Bültenleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/site-types.php:23
Priority:
normal
More links:
Directory/Listings Dizin/Listeler Details

Directory/Listings

Dizin/Listeler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/site-types.php:22
Priority:
normal
More links:
Courses Kurslar Details

Courses

Kurslar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/site-types.php:21
Priority:
normal
More links:
Community Topluluk Details

Community

Topluluk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/site-types.php:20
Priority:
normal
More links:
Blog/News Blog/Haberler Details

Blog/News

Blog/Haberler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/site-types.php:19
Priority:
normal
More links:
Association Dernek Details

Association

Dernek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/site-types.php:18
Priority:
normal
More links:
Other/Setup Later Diğer / Daha Sonra Kurun Details

Other/Setup Later

Diğer / Daha Sonra Kurun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:54
Priority:
normal
More links:
After connecting to Stripe, it is important to <a href="%s" target="_blank">set up your Stripe webhooks</a> to make sure that PMPro is notified of events that happen in Stripe. Stripe'a bağlandıktan sonra, PMPro'nun Stripe'ta gerçekleşen olaylardan haberdar olmasını sağlamak için <a href="%s" target="_blank">Stripe web kancalarınızı</a> ayarlamanız önemlidir. Details

After connecting to Stripe, it is important to <a href="%s" target="_blank">set up your Stripe webhooks</a> to make sure that PMPro is notified of events that happen in Stripe.

Stripe'a bağlandıktan sonra, PMPro'nun Stripe'ta gerçekleşen olaylardan haberdar olmasını sağlamak için <a href="%s" target="_blank">Stripe web kancalarınızı</a> ayarlamanız önemlidir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:45
Priority:
normal
More links:
After clicking "Submit and Continue", you will be redirected to Stripe to finish connecting PMPro to your Stripe account. If you do not already have a Stripe account and do not want to set one up at this time, please select "Other/Setup Later" instead. "Gönder ve Devam Et" seçeneğine tıkladıktan sonra, PMPro'yu Stripe hesabınıza bağlamayı bitirmek için Stripe'a yönlendirileceksiniz. Halihazırda bir Stripe hesabınız yoksa ve şu anda bir hesap oluşturmak istemiyorsanız, lütfen bunun yerine "Diğer/Sonradan Kur" seçeneğini seçin. Details

After clicking "Submit and Continue", you will be redirected to Stripe to finish connecting PMPro to your Stripe account. If you do not already have a Stripe account and do not want to set one up at this time, please select "Other/Setup Later" instead.

"Gönder ve Devam Et" seçeneğine tıkladıktan sonra, PMPro'yu Stripe hesabınıza bağlamayı bitirmek için Stripe'a yönlendirileceksiniz. Halihazırda bir Stripe hesabınız yoksa ve şu anda bir hesap oluşturmak istemiyorsanız, lütfen bunun yerine "Diğer/Sonradan Kur" seçeneğini seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:36
Priority:
normal
More links:
We have detected you previously connected to Stripe, to change your Stripe account please adjust it in the "Payments" settings. Daha önce Stripe'a bağlandığınızı tespit ettik, Stripe hesabınızı değiştirmek için lütfen "Ödeme Yöntemi & SSL" ayarlarından ayarlayın. Details

We have detected you previously connected to Stripe, to change your Stripe account please adjust it in the "Payments" settings.

Daha önce Stripe'a bağlandığınızı tespit ettik, Stripe hesabınızı değiştirmek için lütfen "Ödeme Yöntemi & SSL" ayarlarından ayarlayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 133 134 135 136 137 … 198

Export as