Translation of Paid Memberships Pro - Group Accounts: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (227) Translated (227) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 8 9 10 11 12 16
Prio Original string Translation
Group seats updated. Vagas do grupo atualizadas. Details

Group seats updated.

Vagas do grupo atualizadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-28 11:13:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:291
Priority:
normal
More links:
Total seats must be a number. O total de vagas deve ser um número. Details

Total seats must be a number.

O total de vagas deve ser um número.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:282
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to update this group. Você não tem permissão para atualizar este grupo. Details

You do not have permission to update this group.

Você não tem permissão para atualizar este grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:21:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:272
  • includes/manage-group-page.php:299
Priority:
normal
More links:
Group members removed. Associados removidos do grupo. Details

Group members removed.

Associados removidos do grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:21:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:190
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to restore group members. Você não tem permissão para restaurar associados do grupo. Details

You do not have permission to restore group members.

Você não tem permissão para restaurar associados do grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-28 11:13:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:236
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to view this group. Você não tem permissão para ver este grupo. Details

You do not have permission to view this group.

Você não tem permissão para ver este grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:127
  • includes/manage-group-page.php:134
Priority:
normal
More links:
No group was passed. Nenhum grupo foi passado. Details

No group was passed.

Nenhum grupo foi passado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:119
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro must be enabled to use the Group Accounts Add On. O Paid Memberships Pro precisa estar ativado para usar o Complemento Contas em Grupo. Details

Paid Memberships Pro must be enabled to use the Group Accounts Add On.

O Paid Memberships Pro precisa estar ativado para usar o Complemento Contas em Grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:114
Priority:
normal
More links:
Include the shortcode [pmprogroupacct_manage_group]. Inclua o shortcode [pmprogroupacct_manage_group]. Details

Include the shortcode [pmprogroupacct_manage_group].

Inclua o shortcode [pmprogroupacct_manage_group].
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:14
Priority:
normal
More links:
%1$s membership: %2$s associação %1$s: %2$s Details

%1$s membership: %2$s

associação %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:23:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/emails.php:112
Priority:
normal
More links:
New members can use this code to join your group at no additional cost. Novos associados podem usar este código para ingressar no seu grupo sem custos adicionais. Details

New members can use this code to join your group at no additional cost.

Novos associados podem usar este código para ingressar no seu grupo sem custos adicionais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:24:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/emails.php:99
  • includes/manage-group-page.php:945
Priority:
normal
More links:
Your Group Code is: O Código do seu Grupo é: Details

Your Group Code is:

O Código do seu Grupo é:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/emails.php:98
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:24:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmprogroupacct-groups-list-table.php:37
  • includes/edit-member.php:197
Priority:
normal
More links:
Level ID ID do Nível Details

Level ID

ID do Nível
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/edit-member.php:196
Priority:
normal
More links:
This user has not been a member of any groups. Este usuário não é associado de nenhum grupo. Details

This user has not been a member of any groups.

Este usuário não é associado de nenhum grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/edit-member.php:187
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 8 9 10 11 12 16

Export as