Translation of Paid Memberships Pro - Group Accounts: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (228) Translated (227) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 7 8 9 10 11 16
Prio Original string Translation
Invalid password. Senha inválida. Details

Invalid password.

Senha inválida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:477
Priority:
normal
More links:
Invalid username. Nome de usuário inválido. Details

Invalid username.

Nome de usuário inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:18:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:471
Priority:
normal
More links:
Invalid email address. Endereço de e-maiml invalido. Details

Invalid email address.

Endereço de e-maiml invalido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:465
Priority:
normal
More links:
No email address provided. Nenhum endereço de e-mail fornecido. Details

No email address provided.

Nenhum endereço de e-mail fornecido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:460
Priority:
normal
More links:
No available seats in this group. Nenhuma vaga disponível neste grupo. Details

No available seats in this group.

Nenhuma vaga disponível neste grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:19:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:454
Priority:
normal
More links:
The following email addresses were invalid: Os endereços de e-mail aabixo eram inválidos: Details

The following email addresses were invalid:

Os endereços de e-mail aabixo eram inválidos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:433
Priority:
normal
More links:
Failed to send invites to the following email addresses: Falha ao enviar congites aos seguintes endereços de e-mail: Details

Failed to send invites to the following email addresses:

Falha ao enviar congites aos seguintes endereços de e-mail:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:426
Priority:
normal
More links:
Invites sent to the following email addresses: Convites enviados aos seguintes endereços de e-mail: Details

Invites sent to the following email addresses:

Convites enviados aos seguintes endereços de e-mail:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:19:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:420
Priority:
normal
More links:
Invites sent. Convites enviados. Details

Invites sent.

Convites enviados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:417
Priority:
normal
More links:
Failed to send emails. Falha ao enviar e-mails. Details

Failed to send emails.

Falha ao enviar e-mails.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:20:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:415
Priority:
normal
More links:
No valid email addresses were passed. Nenhum endereço válido de e-mail foi passado. Details

No valid email addresses were passed.

Nenhum endereço válido de e-mail foi passado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:20:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:380
Priority:
normal
More links:
No email addresses were passed. Nenhum endereço de e-mail foi passado. Details

No email addresses were passed.

Nenhum endereço de e-mail foi passado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:354
Priority:
normal
More links:
This level cannot be claimed using this group code. Este nível não pode ser reivindicado usando este cóidigo de grupo. Details

This level cannot be claimed using this group code.

Este nível não pode ser reivindicado usando este cóidigo de grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:349
Priority:
normal
More links:
Level ID must be a number. O ID do nível deve ser u número. Details

Level ID must be a number.

O ID do nível deve ser u número.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:344
Priority:
normal
More links:
No level ID was passed. Nenhum ID de nível foi passado. Details

No level ID was passed.

Nenhum ID de nível foi passado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/manage-group-page.php:339
  • includes/manage-group-page.php:534
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 16

Export as