Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Member Directory and Profile Pages: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (104) • Translated (103) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7
Prio Original string Translation —
Filtering Options フィルタリングオプション Details

Filtering Options

フィルタリングオプション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 12:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:327
Priority:
normal
More links:
Extra Fields 追加フィールド Details

Extra Fields

追加フィールド
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 12:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/directory/block.js:315
  • blocks/src/profile/block.js:261
Priority:
normal
More links:
4col 4col Details

4col

4col
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 12:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:204
Priority:
normal
More links:
3col 3col Details

3col

3col
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 12:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:203
Priority:
normal
More links:
2col 2col Details

2col

2col
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 12:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:202
Priority:
normal
More links:
table 表 Details

table

表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 12:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:201
Priority:
normal
More links:
div div Details

div

div
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 12:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:200
Priority:
normal
More links:
List of level IDs that allow profiles. Default: All プロファイルの使用を許可するレベル ID のリスト。デフォルト：すべて Details

List of level IDs that allow profiles. Default: All

プロファイルの使用を許可するレベル ID のリスト。デフォルト：すべて
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 12:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:187
Priority:
normal
More links:
Select levels レベルを選択 Details

Select levels

レベルを選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 12:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:186
Priority:
normal
More links:
Display Options 表示オプション Details

Display Options

表示オプション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 12:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:180
Priority:
normal
More links:
Levels Selected: 選択されたレベル: Details

Levels Selected:

選択されたレベル:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 12:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:170
Priority:
normal
More links:
Display a directory of members. 会員名簿を表示します。 Details

Display a directory of members.

会員名簿を表示します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 12:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:31
Priority:
normal
More links:
Members Directory 会員名簿 Details

Members Directory

会員名簿
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 12:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:30
Priority:
normal
More links:
Phone Number 電話番号 Details

Phone Number

電話番号
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 12:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • templates/profile.php:121
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/profile/block.js:317
Priority:
normal
More links:
Address 住所 Details

Address

住所
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 12:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • templates/profile.php:118
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/profile/block.js:307
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7

Export as