Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Amount Returned: | Geretourneerd bedrag: | Details | |
Verify data received | Controleer de ontvangen gegevens | Details | |
Verify source IP | Controleer bron IP | Details | |
Verify security signature | Controleer de beveiligingshandtekening | Details | |
Verify security signature Controleer de beveiligingshandtekening
You have to log in to edit this translation.
|
|||
PayFast Data: | PayFast data: | Details | |
Get posted data | Ontvang geposte gegevens | Details | |
PayFast ITN call received | PayFast ITN oproep ontvangen | Details | |
"Completed", or "Failed" | "Voltooid", of "mislukt" | Details | |
Transaction Notification when the payment status changes to | Transactiemelding wanneer de betalingsstatus verandert in | Details | |
Transaction Notification when the payment status changes to Transactiemelding wanneer de betalingsstatus verandert in
You have to log in to edit this translation.
|
|||
The payment is pending. Please note, you will receive another Instant | De betaling is in behandeling. Let op, je ontvangt nog een Instant | Details | |
The payment is pending. Please note, you will receive another Instant De betaling is in behandeling. Let op, je ontvangt nog een Instant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Payment has failed | Betaling is mislukt | Details | |
Payment was successful | De betaling is geslaagd | Details | |
Unkown error occurred | Er is een onbekende fout opgetreden | Details | |
Unkown error occurred Er is een onbekende fout opgetreden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Session ID mismatch | Sessie-ID komt niet overeen | Details | |
PDT token not present in URL | PDT token niet aanwezig in URL | Details | |
PDT token not present in URL PDT token niet aanwezig in URL
You have to log in to edit this translation.
|
Export as