Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,993) • Translated (754) • Untranslated (265) • Waiting (1,964) • Fuzzy (10) • Warnings (81)
1 … 104 105 106 107 108 … 200
Prio Original string Translation —
<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">No License</a> <a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">Bez licence</a> Details

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">No License</a>

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">Bez licence</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:57:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin.php:325
Priority:
normal
More links:
<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Valid License</a> <a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Platná licence</a> Details

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Valid License</a>

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Platná licence</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:58:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin.php:323
Priority:
normal
More links:
Crons Disabled Crony zakázány Details

Crons Disabled

Crony zakázány
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:58:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin.php:318
Priority:
normal
More links:
Services Paused Služby pozastaveny Details

Services Paused

Služby pozastaveny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:58:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin.php:316
Priority:
normal
More links:
Go to Security Settings Přejít do Nastavení zabezpečení Details

Go to Security Settings

Přejít do Nastavení zabezpečení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin.php:237
Priority:
normal
More links:
Spam protection is currently disabled. This is not recommended. Please enable spam protection on the Security Settings page. Ochrana proti spamu je momentálně zakázána. Toto se nedoporučuje. Povolte prosím ochranu proti spamu na stránce Nastavení zabezpečení. Details

Spam protection is currently disabled. This is not recommended. Please enable spam protection on the Security Settings page.

Ochrana proti spamu je momentálně zakázána. Toto se nedoporučuje. Povolte prosím ochranu proti spamu na stránce Nastavení zabezpečení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 19:50:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin.php:235
Priority:
normal
More links:
Spam Protection Disabled Ochrana proti spamu zakázána Details

Spam Protection Disabled

Ochrana proti spamu zakázána
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 19:50:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin.php:234
Priority:
normal
More links:
Only users with the <code>pmpro_manage_pause_mode</code> capability are able to deactivate pause mode. Režim pozastavení mohou deaktivovat pouze uživatelé s oprávněním <code>pmpro_manage_pause_mode</code>. Details

Only users with the <code>pmpro_manage_pause_mode</code> capability are able to deactivate pause mode.

Režim pozastavení mohou deaktivovat pouze uživatelé s oprávněním <code>pmpro_manage_pause_mode</code>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 19:51:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin.php:196
Priority:
normal
More links:
Update my primary domain and reactivate all services Aktualizovat mou primární doménu a znovu aktivovat všechny služby Details

Update my primary domain and reactivate all services

Aktualizovat mou primární doménu a znovu aktivovat všechny služby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 19:51:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin.php:193
Priority:
normal
More links:
Dismiss notice and keep all services paused Zavřít oznámení a ponechat všechny služby pozastavené Details

Dismiss notice and keep all services paused

Zavřít oznámení a ponechat všechny služby pozastavené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 19:51:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin.php:192
Priority:
normal
More links:
<strong>Warning:</strong> We have detected that your site URL has changed. All PMPro-related cron jobs and automated services have been disabled. Paid Memberships Pro considers %s to be the site URL. <strong>Varování:</strong> Zjistili jsme, že se změnila adresa URL vašeho webu. Všechny úlohy cron a automatizované služby související s PMPro byly deaktivovány. Paid Memberships Pro považuje za adresu URL webu %s. Details

<strong>Warning:</strong> We have detected that your site URL has changed. All PMPro-related cron jobs and automated services have been disabled. Paid Memberships Pro considers %s to be the site URL.

<strong>Varování:</strong> Zjistili jsme, že se změnila adresa URL vašeho webu. Všechny úlohy cron a automatizované služby související s PMPro byly deaktivovány. Paid Memberships Pro považuje za adresu URL webu %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 19:52:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin.php:189
Priority:
normal
More links:
Site URL Change Detected Zjištěna změna adresy URL webu Details

Site URL Change Detected

Zjištěna změna adresy URL webu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 19:52:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin.php:188
Priority:
normal
More links:
Dismiss this notice. Zavřít toto oznámení. Details

Dismiss this notice.

Zavřít toto oznámení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:183
  • includes/admin.php:229
  • includes/deprecated.php:1144
  • includes/updates/upgrade_2_10_6.php:48
  • includes/updates/upgrade_3_1.php:78
  • includes/updates/upgrade_3_2.php:54
Priority:
normal
More links:
Return to the PMPro Add Ons page Zpět na stránku doplňků PMPro Details

Return to the PMPro Add Ons page

Zpět na stránku doplňků PMPro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 19:52:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:1041
Priority:
normal
More links:
You must have a <a href="https://www.paidmembershipspro.com/pricing/?utm_source=wp-admin&utm_pluginlink=addon_update">valid PMPro %1$s License Key</a> to update PMPro %2$s add ons. Pro aktualizaci doplňků PMPro %2$s musíte mít <a href="https://www.paidmembershipspro.com/pricing/?utm_source=wp-admin&utm_pluginlink=addon_update">platný licenční klíč PMPro %1$s</a>. Details

You must have a <a href="https://www.paidmembershipspro.com/pricing/?utm_source=wp-admin&utm_pluginlink=addon_update">valid PMPro %1$s License Key</a> to update PMPro %2$s add ons.

Pro aktualizaci doplňků PMPro %2$s musíte mít <a href="https://www.paidmembershipspro.com/pricing/?utm_source=wp-admin&utm_pluginlink=addon_update">platný licenční klíč PMPro %1$s</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 19:53:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:1034
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 104 105 106 107 108 … 200

Export as