Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (779) • Untranslated (0) • Waiting (2,010) • Fuzzy (0) • Warnings (83)
1 … 107 108 109 110 111 … 186
Prio Original string Translation —
Merchant ID ID obchodníka Details

Merchant ID

ID obchodníka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:316
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:90
Priority:
normal
More links:
Braintree Settings Nastavení Braintree Details

Braintree Settings

Nastavení Braintree
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:311
Priority:
normal
More links:
Braintree Payments Platby Braintree Details

Braintree Payments

Platby Braintree
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:258
Priority:
normal
More links:
Problem accessing the Braintree Gateway. Please verify your PMPro Payment Settings (Keys, etc). Problém s přístupem k bráně Braintree. Zkontrolujte prosím nastavení plateb PMPro (klíče atd.). Details

Problem accessing the Braintree Gateway. Please verify your PMPro Payment Settings (Keys, etc).

Problém s přístupem k bráně Braintree. Zkontrolujte prosím nastavení plateb PMPro (klíče atd.).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:28:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:153
Priority:
normal
More links:
Problem loading plans: %s Problém s načítáním plánů: %s Details

Problem loading plans: %s

Problém s načítáním plánů: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:29:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:151
Priority:
normal
More links:
The %s gateway depends on the %s PHP extension. Please enable it, or ask your hosting provider to enable it. Brána %s závisí na rozšíření PHP %s. Povolte ho prosím nebo požádejte o jeho povolení svého poskytovatele hostingu. Details

The %s gateway depends on the %s PHP extension. Please enable it, or ask your hosting provider to enable it.

Brána %s závisí na rozšíření PHP %s. Povolte ho prosím nebo požádejte o jeho povolení svého poskytovatele hostingu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:87
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1896
Priority:
normal
More links:
Attempting to load Braintree gateway: %s Pokus o načtení brány Braintree: %s Details

Attempting to load Braintree gateway: %s

Pokus o načtení brány Braintree: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:18:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:51
Priority:
normal
More links:
Authorize.net error: Chyba Authorize.net: Details

Authorize.net error:

Chyba Authorize.net:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:18:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:1147
Priority:
normal
More links:
Authorize.net connection failure. Selhání připojení k Authorize.net. Details

Authorize.net connection failure.

Selhání připojení k Authorize.net.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:1138
Priority:
normal
More links:
Authorize.net login credentials are not set. Přihlašovací údaje Authorize.net nejsou nastaveny. Details

Authorize.net login credentials are not set.

Přihlašovací údaje Authorize.net nejsou nastaveny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:1116
Priority:
normal
More links:
Could not connect to Authorize.net Nelze se připojit k Authorize.net Details

Could not connect to Authorize.net

Nelze se připojit k Authorize.net
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:918
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:919
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:990
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:991
Priority:
normal
More links:
A partial payment was made that we could not void. Please contact the site owner immediately to correct this. Byla provedena částečná platba, kterou jsme nemohli anulovat. Pro nápravu se obraťte co nejdříve na vlastníka webu. Details

A partial payment was made that we could not void. Please contact the site owner immediately to correct this.

Byla provedena částečná platba, kterou jsme nemohli anulovat. Pro nápravu se obraťte co nejdříve na vlastníka webu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:194
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:365
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:205
Priority:
normal
More links:
Unknown error: Payment failed. Neznámá chyba: Platba selhala. Details

Unknown error: Payment failed.

Neznámá chyba: Platba selhala.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:188
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:193
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:210
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:358
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:363
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:381
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:199
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:204
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:220
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:207
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:212
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:337
Priority:
normal
More links:
Unknown error: Authorization failed. Neznámá chyba: Autorizace selhala. Details

Unknown error: Authorization failed.

Neznámá chyba: Autorizace selhala.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:167
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:335
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:151
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:186
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:315
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with Authorize.net, be sure to set your Silent Post URL to Chcete-li plně integrovat Authorize.net, ujistěte se, že máte správně nastaven URL pro Silent Post na Details

To fully integrate with Authorize.net, be sure to set your Silent Post URL to

Chcete-li plně integrovat Authorize.net, ujistěte se, že máte správně nastaven URL pro Silent Post na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:142
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 107 108 109 110 111 … 186

Export as