Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (779) • Untranslated (0) • Waiting (2,010) • Fuzzy (0) • Warnings (83)
1 … 148 149 150 151 152 … 186
Prio Original string Translation —
Membership Levels Úrovně členství Details

Membership Levels

Úrovně členství
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:224
  • adminpages/pagesettings.php:134
  • adminpages/wizard/memberships.php:10
  • adminpages/wizard/save-steps.php:66
  • classes/class-pmpro-site-health.php:93
  • includes/compatibility/beaver-builder.php:143
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:76
  • includes/profile.php:26
  • includes/profile.php:158
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:106
  • blocks/src/sidebar/index.js:230
Priority:
normal
More links:
Video: Membership Levels Video: Úrovně členství Details

Video: Membership Levels

Video: Úrovně členství
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:220
Priority:
normal
More links:
No Membership Levels Found Nebyly nalezeny žádné úrovně členství Details

No Membership Levels Found

Nebyly nalezeny žádné úrovně členství
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:218
Priority:
normal
More links:
There were errors in the form. Ve formuláři byly chyby. Details

There were errors in the form.

Ve formuláři byly chyby.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:283
Priority:
normal
More links:
A user with email address %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>. Uživatel s e-mailovou adresou %1$s již existuje. <a href="%2$s">Klikněte zde pro úpravu tohoto člena</a>. Details

A user with email address %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>.

Uživatel s e-mailovou adresou %1$s již existuje. <a href="%2$s">Klikněte zde pro úpravu tohoto člena</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:274
Priority:
normal
More links:
The email address is not correct. E-mailová adresa není správná. Details

The email address is not correct.

E-mailová adresa není správná.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:17:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:269
Priority:
normal
More links:
Please enter an email address. Zadejte e-mailovou adresu. Details

Please enter an email address.

Zadejte e-mailovou adresu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:267
  • includes/profile.php:1053
Priority:
normal
More links:
Sorry, that username is not allowed. Je nám líto, toto uživatelské jméno není povoleno. Details

Sorry, that username is not allowed.

Je nám líto, toto uživatelské jméno není povoleno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:17:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:262
Priority:
normal
More links:
A user with username %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>. Uživatel s uživatelským jménem %1$s již existuje. <a href="%2$s">Klikněte zde pro úpravu tohoto člena</a>. Details

A user with username %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>.

Uživatel s uživatelským jménem %1$s již existuje. <a href="%2$s">Klikněte zde pro úpravu tohoto člena</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:252
Priority:
normal
More links:
This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. Toto uživatelské jméno je neplatné, protože obsahuje neplatné znaky. Zadejte prosím platné uživatelské jméno. Details

This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.

Toto uživatelské jméno je neplatné, protože obsahuje neplatné znaky. Zadejte prosím platné uživatelské jméno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:18:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:247
Priority:
normal
More links:
Passwords may not contain the character "\". Hesla nesmí obsahovat znak "\". Details

Passwords may not contain the character "\".

Hesla nesmí obsahovat znak "\".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:18:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:239
Priority:
normal
More links:
Please enter a password. Zadejte prosím heslo. Details

Please enter a password.

Zadejte prosím heslo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:234
Priority:
normal
More links:
Please enter a username. Zadejte prosím uživatelské jméno. Details

Please enter a username.

Zadejte prosím uživatelské jméno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:18:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:229
Priority:
normal
More links:
Roles can be changed from the %s page. Role lze změnit na stránce %s. Details

Roles can be changed from the %s page.

Role lze změnit na stránce %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:18:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:179
Priority:
normal
More links:
Role Role Details

Role

Role
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:174
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 148 149 150 151 152 … 186

Export as