Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (779) • Untranslated (0) • Waiting (2,010) • Fuzzy (0) • Warnings (83)
1 … 89 90 91 92 93 … 186
Prio Original string Translation —
Check Out with 2Checkout Zaplatit pomocí 2Checkout Details

Check Out with 2Checkout

Zaplatit pomocí 2Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:209
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with 2Checkout, be sure to use the following for your INS URL and Approved URL Pro plnou integraci s 2Checkout nezapomeňte pro INS URL a Schválenou URL použít následující. Details

To fully integrate with 2Checkout, be sure to use the following for your INS URL and Approved URL

Pro plnou integraci s 2Checkout nezapomeňte pro INS URL a Schválenou URL použít následující.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:06:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:163
Priority:
normal
More links:
TwoCheckout INS URL URL 2Checkout INS Details

TwoCheckout INS URL

URL 2Checkout INS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:160
Priority:
normal
More links:
Go to Account » Site Management. Look under Checkout Options to find the Secret Word. Přejděte do sekce Správa webu a účtu. V části Možnosti platby vyhledejte Tajné slovo. Details

Go to Account » Site Management. Look under Checkout Options to find the Secret Word.

Přejděte do sekce Správa webu a účtu. V části Možnosti platby vyhledejte Tajné slovo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:06:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:155
Priority:
normal
More links:
Secret Word Tajné slovo Details

Secret Word

Tajné slovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:151
Priority:
normal
More links:
Click on the profile icon in 2Checkout to find your Account Number. Klikněte na ikonu profilu ve 2Checkout a vyhledejte číslo svého účtu. Details

Click on the profile icon in 2Checkout to find your Account Number.

Klikněte na ikonu profilu ve 2Checkout a vyhledejte číslo svého účtu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:146
Priority:
normal
More links:
Password for the API user created. Heslo pro uživatele API bylo vytvořeno. Details

Password for the API user created.

Heslo pro uživatele API bylo vytvořeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:137
Priority:
normal
More links:
Go to Account » User Management in 2Checkout and create a user with API Access and API Updating. Přejděte do sekce Správa uživatelů účtu v aplikaci 2Checkout a vytvořte uživatele s přístupem k API a aktualizací API. Details

Go to Account » User Management in 2Checkout and create a user with API Access and API Updating.

Přejděte do sekce Správa uživatelů účtu v aplikaci 2Checkout a vytvořte uživatele s přístupem k API a aktualizací API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:128
Priority:
normal
More links:
2Checkout Settings Nastavení 2Checkout Details

2Checkout Settings

Nastavení 2Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:119
Priority:
normal
More links:
2Checkout 2Checkout Details

2Checkout

2Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:66
Priority:
normal
More links:
Admin: There was a problem processing the refund Litujeme, při zpracování vašeho požadavku na vrácení peněz došlo k problému. Details

Admin: There was a problem processing the refund

Litujeme, při zpracování vašeho požadavku na vrácení peněz došlo k problému.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4537
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4539
Priority:
normal
More links:
Admin: An error occurred while attempting to process this refund. Administrátor: Při pokusu o zpracování této refundace došlo k chybě. Details

Admin: An error occurred while attempting to process this refund.

Administrátor: Při pokusu o zpracování této refundace došlo k chybě.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4533
Priority:
normal
More links:
Customer authentication is required to complete this transaction. Please complete the verification steps issued by your payment provider. Pro dokončení této transakce je vyžadováno ověření zákazníka. Dokončete prosím ověřovací kroky vydané vaším poskytovatelem platebních služeb. Details

Customer authentication is required to complete this transaction. Please complete the verification steps issued by your payment provider.

Pro dokončení této transakce je vyžadováno ověření zákazníka. Dokončete prosím ověřovací kroky vydané vaším poskytovatelem platebních služeb.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4138
Priority:
normal
More links:
Customer authentication is required to finish setting up your subscription. Please complete the verification steps issued by your payment provider. Pro dokončení nastavení vašeho předplatného je vyžadováno ověření zákazníka. Dokončete prosím ověřovací kroky vydané vaším poskytovatelem platebních služeb. Details

Customer authentication is required to finish setting up your subscription. Please complete the verification steps issued by your payment provider.

Pro dokončení nastavení vašeho předplatného je vyžadováno ověření zákazníka. Dokončete prosím ověřovací kroky vydané vaším poskytovatelem platebních služeb.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3680
Priority:
normal
More links:
Cannot find payment method. Nelze najít způsob platby. Details

Cannot find payment method.

Nelze najít způsob platby.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3591
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 186

Export as