Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,130) • Untranslated (742) • Waiting (88) • Fuzzy (18) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 199
Prio Original string Translation —
Not logged in. Nicht angemeldet. Details

Not logged in.

Nicht angemeldet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:54:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/class-pmpro-exports.php:462
  • classes/class-pmpro-exports.php:710
Priority:
normal
More links:
Unsupported export type. Nicht unterstützter Export-Typ. Details

Unsupported export type.

Nicht unterstützter Export-Typ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • classes/class-pmpro-exports.php:457
Priority:
normal
More links:
Payment gateways may be configured under "Payments Settings". Zahlungsgateways können unter "Zahlungseinstellungen" konfiguriert werden. Details

Payment gateways may be configured under "Payments Settings".

Zahlungsgateways können unter "Zahlungseinstellungen" konfiguriert werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:60
Priority:
normal
More links:
Cancel subscription #%s Abonnement #%s stornieren Details

Cancel subscription #%s

Abonnement #%s stornieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:266
Priority:
normal
More links:
Sync subscription #%s with gateway Abonnement #%s mit Gateway synchronisieren Details

Sync subscription #%s with gateway

Abonnement #%s mit Gateway synchronisieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:228
Priority:
normal
More links:
Edit subscription #%s Abonnement #%s bearbeiten Details

Edit subscription #%s

Abonnement #%s bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:218
Priority:
normal
More links:
Subscription Actions Abonnement-Aktionen Details

Subscription Actions

Abonnement-Aktionen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:55:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:208
Priority:
normal
More links:
The user ID associated with this subscription is not a valid user. Die mit diesem Abonnement verknüpfte Benutzer-ID ist kein gültiger Benutzer. Details

The user ID associated with this subscription is not a valid user.

Die mit diesem Abonnement verknüpfte Benutzer-ID ist kein gültiger Benutzer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-04 17:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:199
Priority:
normal
More links:
Subscription # %s Abonnement # %s Details

Subscription # %s

Abonnement # %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-04 18:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:22
Priority:
normal
More links:
The subscription ID from your payment gateway. Die Abonnement-ID von deinem Zahlungsanbieter. Details

The subscription ID from your payment gateway.

Die Abonnement-ID von deinem Zahlungsanbieter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-04 18:33:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:72
Priority:
normal
More links:
Save Subscription Abonnement speichern Details

Save Subscription

Abonnement speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-04 18:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:101
Priority:
normal
More links:
Edit Subscription # %s Abonnement # %s bearbeiten Details

Edit Subscription # %s

Abonnement # %s bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-04 18:34:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:13
Priority:
normal
More links:
Subscriptions navigation Abonnement-Navigation Details

Subscriptions navigation

Abonnement-Navigation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-04 18:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • adminpages/subscriptions.php:179
Priority:
normal
More links:
View All Subscriptions Alle Abonnements anzeigen Details

View All Subscriptions

Alle Abonnements anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-05-04 18:33:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • adminpages/subscriptions.php:144
Priority:
normal
More links:
Subscription # %d Abonnement # %d Details

Subscription # %d

Abonnement # %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: Subscription ID
Date added (GMT):
2026-05-04 18:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gooloode
References:
  • adminpages/subscriptions.php:134
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 199

Export as