Translation of Paid Memberships Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,101) • Untranslated (1,134) • Waiting (88) • Fuzzy (25) • Warnings (0)
1 … 132 133 134 135 136 … 224
Prio Original string Translation —
Connected with API Keys You have to log in to add a translation. Details

Connected with API Keys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3347
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3711
Priority:
normal
More links:
Connected with Legacy Keys You have to log in to add a translation. Details

Connected with Legacy Keys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3345
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3709
Priority:
normal
More links:
Test Mode: Testmodus: Details

Test Mode:

Testmodus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-10 10:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
didey
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3343
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3703
Priority:
normal
More links:
Live Mode: Livemodus: Details

Live Mode:

Livemodus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-10 10:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
didey
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3343
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3703
Priority:
normal
More links:
Stripe Connect Settings You have to log in to add a translation. Details

Stripe Connect Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3340
Priority:
normal
More links:
Subscription customer ID does not match user's Stripe customer ID. You have to log in to add a translation. Details

Subscription customer ID does not match user's Stripe customer ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3238
Priority:
normal
More links:
Stripe login credentials are not set. You have to log in to add a translation. Details

Stripe login credentials are not set.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3188
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4145
Priority:
normal
More links:
Could not find the customer. Konnte den Kunden nicht finden. Details

Could not find the customer.

Konnte den Kunden nicht finden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3172
Priority:
normal
More links:
Could not cancel old subscription. Das alte Abonnement konnte nicht storniert werden. Details

Could not cancel old subscription.

Das alte Abonnement konnte nicht storniert werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3156
Priority:
normal
More links:
No subscription transaction ID. You have to log in to add a translation. Details

No subscription transaction ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3068
Priority:
normal
More links:
Error creating subscription for customer. You have to log in to add a translation. Details

Error creating subscription for customer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2859
Priority:
normal
More links:
Error retrieving payment method. You have to log in to add a translation. Details

Error retrieving payment method.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2812
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3082
Priority:
normal
More links:
Error processing payment intent. You have to log in to add a translation. Details

Error processing payment intent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2790
Priority:
normal
More links:
Please contact the site administrator. You have to log in to add a translation. Details

Please contact the site administrator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2759
Priority:
normal
More links:
Could not get Customer Portal URL. This feature may not be set up in Stripe. You have to log in to add a translation. Details

Could not get Customer Portal URL. This feature may not be set up in Stripe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2754
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 132 133 134 135 136 … 224

Export as