| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Credit Card | Kreditkarte | Details | |
| Pay with Credit Card | Mit Kreditkarte bezahlen | Details | |
| Verification steps confirmed. Your payment is processing. | Verifizierungsschritte bestätigt. Deine Zahlung wird bearbeitet. | Details | |
|
Verification steps confirmed. Your payment is processing. Verifizierungsschritte bestätigt. Deine Zahlung wird bearbeitet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Webhook creation failed. Please refresh and try again. | Das erstellen des Webhooks ist fehlgeschlagen. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut. | Details | |
|
Webhook creation failed. Please refresh and try again. Das erstellen des Webhooks ist fehlgeschlagen. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error deleting the webhook. | Beim Löschen des Webhooks ist ein Fehler aufgetreten. | Details | |
|
There was an error deleting the webhook. Beim Löschen des Webhooks ist ein Fehler aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Webhook creation failed. You might already have a webhook set up. | Webhook-Erstellung fehlgeschlagen. Du hast möglicherweise bereits einen Webhook konfiguriert. | Details | |
|
Webhook creation failed. You might already have a webhook set up. Webhook-Erstellung fehlgeschlagen. Du hast möglicherweise bereits einen Webhook konfiguriert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax IDs are only collected if you have enabled Stripe Tax. Stripe only performs automatic validation for ABN, EU VAT, and GB VAT numbers. You must verify that provided tax IDs are valid during the Session for all other numbers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tax IDs are only collected if you have enabled Stripe Tax. Stripe only performs automatic validation for ABN, EU VAT, and GB VAT numbers. You must verify that provided tax IDs are valid during the Session for all other numbers.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, collect tax IDs. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No, do not collect tax IDs. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Collect Tax IDs in Stripe Checkout | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Stripe Tax is only available when using Stripe Checkout (the Stripe-hosted payment page). You must <a target="_blank" href="%1$s">activate Stripe Tax</a> in your Stripe dashboard. <a target="_blank" href="%2$s">More information about Stripe Tax »</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Stripe Tax is only available when using Stripe Checkout (the Stripe-hosted payment page). You must <a target="_blank" href="%1$s">activate Stripe Tax</a> in your Stripe dashboard. <a target="_blank" href="%2$s">More information about Stripe Tax »</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Calculate tax on top of membership price | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Membership price includes tax | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Do not calculate tax | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Calculate Tax in Stripe Checkout | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as
