Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,130) • Untranslated (742) • Waiting (88) • Fuzzy (18) • Warnings (0)
1 … 159 160 161 162 163 … 199
Prio Original string Translation —
Error saving order. Fehler beim Speichern der Bestellung. Details

Error saving order.

Fehler beim Speichern der Bestellung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/save-order.php:124
Priority:
normal
More links:
Order saved successfully. Bestellung erfolgreich gespeichert. Details

Order saved successfully.

Bestellung erfolgreich gespeichert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/save-order.php:115
  • includes/admin.php:102
Priority:
normal
More links:
Error refunding order. Please check the order notes for more information. You have to log in to add a translation. Details

Error refunding order. Please check the order notes for more information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/orders.php:85
  • adminpages/orders.php:89
Priority:
normal
More links:
Order refunded successfully. You have to log in to add a translation. Details

Order refunded successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/orders.php:82
Priority:
normal
More links:
Error deleting order. Fehler beim Löschen der Bestellung. Details

Error deleting order.

Fehler beim Löschen der Bestellung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:34
Priority:
normal
More links:
Order %s deleted successfully. You have to log in to add a translation. Details

Order %s deleted successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: order code or ID
References:
  • adminpages/orders.php:31
Priority:
normal
More links:
Search Members Mitglieder suchen Details

Search Members

Mitglieder suchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/memberslist.php:45
Priority:
normal
More links:
Export to CSV Als CSV exportieren Details

Export to CSV

Als CSV exportieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/memberslist.php:39
  • adminpages/orders.php:318
  • adminpages/reports/logins.php:113
  • adminpages/reports/memberships.php:331
  • adminpages/reports/sales.php:620
Priority:
normal
More links:
Add New Member You have to log in to add a translation. Details

Add New Member

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/memberslist.php:26
Priority:
normal
More links:
Members List Mitglieder Liste Details

Members List

Mitglieder Liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-03 12:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/memberslist.php:24
Priority:
normal
More links:
Add On You have to log in to add a translation. Details

Add On

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:588
Priority:
normal
More links:
What type of membership level do you want to create? You have to log in to add a translation. Details

What type of membership level do you want to create?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:570
Priority:
normal
More links:
%s Add New Group You have to log in to add a translation. Details

%s Add New Group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: a plus sign dashicon
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:557
Priority:
normal
More links:
Delete Group You have to log in to add a translation. Details

Delete Group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:546
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:121
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete membership level group: %s? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to delete membership level group: %s?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is the Group Name.
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:539
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 159 160 161 162 163 … 199

Export as