Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,101) • Untranslated (1,134) • Waiting (88) • Fuzzy (25) • Warnings (0)
1 … 160 161 162 163 164 … 224
Prio Original string Translation —
<strong>%1$d order</strong> used a <a %2$s>Discount Code</a> at checkout: <strong>%1$d Bestellungen</strong> nutzten beim Checkout einen <a %2$s>Rabattcode</a>: Details

<strong>%1$d order</strong> used a <a %2$s>Discount Code</a> at checkout:

<strong>%1$d Bestellungen</strong> nutzten beim Checkout einen <a %2$s>Rabattcode</a>:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:222
Priority:
normal
More links:
Discount Code Usage Rabatt-Code-Nutzung Details

Discount Code Usage

Rabatt-Code-Nutzung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:189
Priority:
normal
More links:
View Signups and Cancellations Report Anmeldungen und Stornierungen anzeigen Details

View Signups and Cancellations Report

Anmeldungen und Stornierungen anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-22 19:52:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:179
Priority:
normal
More links:
Here is a summary of your top %d most popular levels: You have to log in to add a translation. Details

Here is a summary of your top %d most popular levels:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:165
Priority:
normal
More links:
Cancelled Abgebrochen Details

Cancelled

Abgebrochen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:128
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:165
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:417
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:449
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:676
Priority:
normal
More links:
Expired Abgelaufen Details

Expired

Abgelaufen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:127
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:681
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:163
Priority:
normal
More links:
Signups and Cancellations Anmeldungen und Kündigungen Details

Signups and Cancellations

Anmeldungen und Kündigungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:113
Priority:
normal
More links:
Your membership site made <strong>%1$s</strong> in revenue %2$s. Deine Mitgliedschafts-Website hat <strong>%1$s</strong> Umsatz %2$s erlöst. Details

Your membership site made <strong>%1$s</strong> in revenue %2$s.

Deine Mitgliedschafts-Website hat <strong>%1$s</strong> Umsatz %2$s erlöst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:111
Priority:
normal
More links:
Here's a summary of what happened in your Paid Memberships Pro site %s. Hier ist eine Zusammenfassung davon, was auf deiner PMPro-Website %s passiert ist. Details

Here's a summary of what happened in your Paid Memberships Pro site %s.

Hier ist eine Zusammenfassung davon, was auf deiner PMPro-Website %s passiert ist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-22 19:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:91
Priority:
normal
More links:
last month letzten monat Details

last month

letzten monat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 12:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:51
Priority:
normal
More links:
last week letzte Woche Details

last week

letzte Woche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-22 19:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:50
Priority:
normal
More links:
yesterday gestern Details

yesterday

gestern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:49
Priority:
normal
More links:
The %s plugin should not be network activated. Activate on each individual site's plugin page. Das %s Plugin sollte nicht im Netzwerk aktiviert sein. Aktiviere es auf den Plugin-Seiten jeder einzelnen Website. Details

The %s plugin should not be network activated. Activate on each individual site's plugin page.

Das %s Plugin sollte nicht im Netzwerk aktiviert sein. Aktiviere es auf den Plugin-Seiten jeder einzelnen Website.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-deny-network-activation.php:54
Priority:
normal
More links:
Exit Wizard and Return to Dashboard You have to log in to add a translation. Details

Exit Wizard and Return to Dashboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/wizard/wizard.php:82
Priority:
normal
More links:
%s Active Step You have to log in to add a translation. Details

%s Active Step

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/wizard/wizard.php:59
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 160 161 162 163 164 … 224

Export as