Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,302) • Untranslated (1,234) • Waiting (170) • Fuzzy (4) • Warnings (26)
1 … 28 29 30 31 32 … 181
Prio Original string Translation —
Please complete all required fields. Fülle bitte alle erforderlichen Felder aus. Details

Please complete all required fields.

Fülle bitte alle erforderlichen Felder aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/billing.php:203
  • preheaders/checkout.php:385
  • preheaders/checkout.php:544
Priority:
normal
More links:
Default Standard Details

Default

Standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • paid-memberships-pro.php:237
Priority:
normal
More links:
Testing Only Nur Test Details

Testing Only

Nur Test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • paid-memberships-pro.php:230
Priority:
normal
More links:
Your Level Dein Paket Details

Your Level

Dein Paket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/levels.php:128
Priority:
normal
More links:
View your %s membership account You have to log in to add a translation. Details

View your %s membership account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/levels.php:128
Priority:
normal
More links:
Renew Erneuern Details

Renew

Erneuern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/levels.php:124
  • shortcodes/pmpro_account.php:228
Priority:
normal
More links:
Renew your %s membership level You have to log in to add a translation. Details

Renew your %s membership level

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/levels.php:124
Priority:
normal
More links:
Select Auswählen Details

Select

Auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/levels.php:118
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:108
  • blocks/src/sidebar/index.js:122
Priority:
normal
More links:
Select the %s membership level You have to log in to add a translation. Details

Select the %s membership level

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/levels.php:118
Priority:
normal
More links:
You may select only one level from this group. You have to log in to add a translation. Details

You may select only one level from this group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/levels.php:65
Priority:
normal
More links:
You may select multiple levels from this group. You have to log in to add a translation. Details

You may select multiple levels from this group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/levels.php:61
Priority:
normal
More links:
← View All Orders ← Alle Bestellungen ansehen Details

← View All Orders

← Alle Bestellungen ansehen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-02 07:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/invoice.php:406
Priority:
normal
More links:
%1$s paid on %2$s %1$s bezahlt am %2$s Details

%1$s paid on %2$s

%1$s bezahlt am %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 12:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/invoice.php:235
Priority:
normal
More links:
Level ID %s Paket ID %s Details

Level ID %s

Paket ID %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: level ID
Date added (GMT):
2025-08-12 13:28:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Driefmeier
References:
  • pages/invoice.php:223
Priority:
normal
More links:
Print or Save as PDF Drucken oder speichern als PDF Details

Print or Save as PDF

Drucken oder speichern als PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-02 07:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/invoice.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 181

Export as