| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payment Instructions | Instructions de paiement | Details | |
| Next payment on | Prochain paiement le | Details | |
| You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to update your billing information for a different account, <a href="%s">log out now</a>. | Vous êtes connecté en tant que <strong>%s</strong>. Si vous souhaitez mettre à jour vos informations de facturation pour un autre compte, <a href="%s">déconnectez-vous maintenant</a>. | Details | |
|
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to update your billing information for a different account, <a href="%s">log out now</a>. Vous êtes connecté en tant que <strong>%s</strong>. Si vous souhaitez mettre à jour vos informations de facturation pour un autre compte, <a href="%s">déconnectez-vous maintenant</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize this menu per level using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Assign the menu under Appearance > Menus. | Personnalisez ce menu pour chaque niveau en utilisant le <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Attribuez le menu sous Apparence > Menus. | Details | |
|
Customize this menu per level using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Assign the menu under Appearance > Menus. Personnalisez ce menu pour chaque niveau en utilisant le <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Attribuez le menu sous Apparence > Menus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the "Log In Widget" menu. | Afficher le menu « Widget de connexion ». | Details | |
|
Display the "Log In Widget" menu. Afficher le menu « Widget de connexion ».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a "Log Out" link. | Afficher un lien « Déconnexion ». | Details | |
|
Display a "Log Out" link. Afficher un lien « Déconnexion ».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display "Welcome" content when logged in. | Afficher le contenu de bienvenue quand l’utilisateur est connecté. | Details | |
|
Display "Welcome" content when logged in. Afficher le contenu de bienvenue quand l’utilisateur est connecté.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log In - PMPro | Se connecter - PMPro | Details | |
| Display a login form and optional "Logged In" member content. | Afficher un formulaire de connexion et un contenu membre facultatif quand il est connecté. | Details | |
|
Display a login form and optional "Logged In" member content. Afficher un formulaire de connexion et un contenu membre facultatif quand il est connecté.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information, read our post here | Pour plus d’informations, lisez notre article ici | Details | |
|
For more information, read our post here Pour plus d’informations, lisez notre article ici
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d commande a été affectée par la mise à jour 2.10.6.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d commandes ont été affectées par la mise à jour 2.10.6.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cleaned Fields (2.10.6) | Champs nettoyés (2.10.6) | Details | |
| Dismiss | Ignorer | Details | |
| If you notice UI issues after upgrading, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">see this free add on to temporarily roll back to the table-based layout while you resolve the issues</a>. | Si vous remarquez des problèmes d’interface graphique après la mise à jour, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">jetez un oeil à ce module gratuit pour revenir temporairement à la mise en page basée sur des tableaux le temps de résoudre les problèmes</a>. | Details | |
|
If you notice UI issues after upgrading, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">see this free add on to temporarily roll back to the table-based layout while you resolve the issues</a>. Si vous remarquez des problèmes d’interface graphique après la mise à jour, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">jetez un oeil à ce module gratuit pour revenir temporairement à la mise en page basée sur des tableaux le temps de résoudre les problèmes</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly. | Nous avons remarqué que vous utilisez un modèle personnalisé de page de commande pour Paid Memberships Pro. Celle-ci a été modifiée récemment et vous aurez peut-être besoin de la mettre à jour pour un affichage correct. | Details | |
|
We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly. Nous avons remarqué que vous utilisez un modèle personnalisé de page de commande pour Paid Memberships Pro. Celle-ci a été modifiée récemment et vous aurez peut-être besoin de la mettre à jour pour un affichage correct.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
