Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,949) • Untranslated (747) • Waiting (3) • Fuzzy (5) • Warnings (22)
1 … 110 111 112 113 114 … 181
Prio Original string Translation —
Subscription: %s Abonnement : %s Details

Subscription: %s

Abonnement : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the subscription transaction ID.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1252
Priority:
normal
More links:
Payment: %s You have to log in to add a translation. Details

Payment: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is the payment transaction ID.
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1242
Priority:
normal
More links:
PayPal PayPal Details

PayPal

PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1169
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:281
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:677
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:247
Priority:
normal
More links:
edit Modifier Details

edit

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Modifier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1150
Priority:
normal
More links:
Deleting orders is permanent and can affect active users. Are you sure you want to delete order %s? La suppression des commandes est permanente et peut affecter les utilisateurs actifs. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la commande %s ? Details

Deleting orders is permanent and can affect active users. Are you sure you want to delete order %s?

La suppression des commandes est permanente et peut affecter les utilisateurs actifs. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la commande %s ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Order Code.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:921
Priority:
normal
More links:
Filter Filtrer Details

Filter

Filtrer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:680
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:398
Priority:
normal
More links:
Last Year L’année dernière Details

Last Year

L’année dernière
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:641
Priority:
normal
More links:
Last Month Le mois dernier Details

Last Month

Le mois dernier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:637
Priority:
normal
More links:
filter by filtré par Details

filter by

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
filtré par
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:630
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:390
Priority:
normal
More links:
To À Details

To

À
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:617
Priority:
normal
More links:
From De Details

From

De
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:602
Priority:
normal
More links:
Only Free Orders Commandes gratuites uniquement Details

Only Free Orders

Commandes gratuites uniquement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:594
Priority:
normal
More links:
Only Paid Orders Commandes payantes uniquement Details

Only Paid Orders

Commandes payantes uniquement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:592
Priority:
normal
More links:
Within a Status Dans le statut Details

Within a Status

Dans le statut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:590
Priority:
normal
More links:
With a Discount Code Avec un code de réduction Details

With a Discount Code

Avec un code de réduction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:588
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 181

Export as