| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscription customer ID does not match user's Stripe customer ID. | Az előfizetés ügyfélazonosítója nem egyezik a felhasználó Stripe ügyfélazonosítójával. | Details | |
|
Subscription customer ID does not match user's Stripe customer ID. Az előfizetés ügyfélazonosítója nem egyezik a felhasználó Stripe ügyfélazonosítójával.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe login credentials are not set. | A Stripe bejelentkezési adatok nincsenek megadva. | Details | |
|
Stripe login credentials are not set. A Stripe bejelentkezési adatok nincsenek megadva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not find the customer. | Az ügyfél nem található. | Details | |
| Could not cancel old subscription. | Nem sikerült lemondani a régi előfizetést. | Details | |
|
Could not cancel old subscription. Nem sikerült lemondani a régi előfizetést.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No subscription transaction ID. | Nincs előfizetési tranzakcióazonosító. | Details | |
|
No subscription transaction ID. Nincs előfizetési tranzakcióazonosító.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating subscription for customer. | Hiba az előfizetés létrehozásakor az ügyfél számára. | Details | |
|
Error creating subscription for customer. Hiba az előfizetés létrehozásakor az ügyfél számára.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving payment method. | Hiba a fizetési mód lekérésekor. | Details | |
|
Error retrieving payment method. Hiba a fizetési mód lekérésekor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error processing payment intent. | Hiba a fizetési szándék feldolgozása során. | Details | |
|
Error processing payment intent. Hiba a fizetési szándék feldolgozása során.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact the site administrator. | Kérjük, forduljon az oldal adminisztrátorához. | Details | |
|
Please contact the site administrator. Kérjük, forduljon az oldal adminisztrátorához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get Customer Portal URL. This feature may not be set up in Stripe. | Nem sikerült lekérni az Ügyfélportál URL-címét. Lehetséges, hogy ez a funkció nincs beállítva a Stripe-ban. | Details | |
|
Could not get Customer Portal URL. This feature may not be set up in Stripe. Nem sikerült lekérni az Ügyfélportál URL-címét. Lehetséges, hogy ez a funkció nincs beállítva a Stripe-ban.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get Stripe customer for user. | Nem sikerült lekérni a Stripe ügyfelet a felhasználóhoz. | Details | |
|
Could not get Stripe customer for user. Nem sikerült lekérni a Stripe ügyfelet a felhasználóhoz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User is not logged in. | A felhasználó nincs bejelentkezve. | Details | |
|
User is not logged in. A felhasználó nincs bejelentkezve.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not create checkout session. | Nem sikerült létrehozni a fizetési munkamenetet. | Details | |
|
Could not create checkout session. Nem sikerült létrehozni a fizetési munkamenetet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get price for recurring payment. | Nem sikerült lekérni az ismétlődő fizetés árát. | Details | |
|
Could not get price for recurring payment. Nem sikerült lekérni az ismétlődő fizetés árát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get price for initial payment. | Nem sikerült lekérni az első fizetés árát. | Details | |
|
Could not get price for initial payment. Nem sikerült lekérni az első fizetés árát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
