Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (2,707) • Untranslated (209) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (12)
1 … 120 121 122 123 124 … 198
Prio Original string Translation —
Could not connect to Authorize.net Nem sikerült kapcsolódni az Authorize.net-hez Details

Could not connect to Authorize.net

Nem sikerült kapcsolódni az Authorize.net-hez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:997
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:998
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:1069
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:1070
Priority:
normal
More links:
A partial payment was made that we could not void. Please contact the site owner immediately to correct this. Részleges fizetés történt, amelyet nem tudtunk érvényteleníteni. Kérjük, azonnal lépjen kapcsolatba az oldal tulajdonosával a hiba javítása érdekében. Details

A partial payment was made that we could not void. Please contact the site owner immediately to correct this.

Részleges fizetés történt, amelyet nem tudtunk érvényteleníteni. Kérjük, azonnal lépjen kapcsolatba az oldal tulajdonosával a hiba javítása érdekében.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:273
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:365
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:205
Priority:
normal
More links:
Unknown error: Payment failed. Ismeretlen hiba: A fizetés sikertelen. Details

Unknown error: Payment failed.

Ismeretlen hiba: A fizetés sikertelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:267
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:272
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:289
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:358
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:363
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:381
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:199
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:204
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:220
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:207
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:212
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:339
Priority:
normal
More links:
Unknown error: Authorization failed. Ismeretlen hiba: Az engedélyezés sikertelen. Details

Unknown error: Authorization failed.

Ismeretlen hiba: Az engedélyezés sikertelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:246
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:335
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:151
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:186
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalwpp.php:317
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with Authorize.net, be sure to set your Silent Post URL to Az Authorize.net-tel való teljes integrációhoz állítsa be a Silent Post URL-t a következőre: Details

To fully integrate with Authorize.net, be sure to set your Silent Post URL to

Az Authorize.net-tel való teljes integrációhoz állítsa be a Silent Post URL-t a következőre:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:175
Priority:
normal
More links:
Silent Post URL Silent Post URL Details

Silent Post URL

Silent Post URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:172
Priority:
normal
More links:
Transaction Key Tranzakciós kulcs Details

Transaction Key

Tranzakciós kulcs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:132
Priority:
normal
More links:
API Login ID API bejelentkezési azonosító Details

API Login ID

API bejelentkezési azonosító
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:124
Priority:
normal
More links:
Authorize.net Settings Authorize.net beállítások Details

Authorize.net Settings

Authorize.net beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:119
Priority:
normal
More links:
Authorize.net Authorize.net Details

Authorize.net

Authorize.net
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:67
  • paid-memberships-pro.php:292
Priority:
normal
More links:
You can view the user's current memberships from their Edit Member page. A felhasználó aktuális tagságait a Tag szerkesztése (Edit Member) oldalon tekintheti meg. Details

You can view the user's current memberships from their Edit Member page.

A felhasználó aktuális tagságait a Tag szerkesztése (Edit Member) oldalon tekintheti meg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change-admin.php:95
Priority:
normal
More links:
The user's membership has been cancelled. A felhasználó tagsága törölve lett. Details

The user's membership has been cancelled.

A felhasználó tagsága törölve lett.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change-admin.php:93
Priority:
normal
More links:
You can view your current memberships by logging in and visiting your membership account page. Az aktuális tagságait bejelentkezés után a tagsági fiók oldalán tekintheti meg. Details

You can view your current memberships by logging in and visiting your membership account page.

Az aktuális tagságait bejelentkezés után a tagsági fiók oldalán tekintheti meg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change.php:97
Priority:
normal
More links:
Your membership has been cancelled. A tagsága törölve lett. Details

Your membership has been cancelled.

A tagsága törölve lett.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change.php:95
  • includes/email.php:373
  • preheaders/cancel.php:145
Priority:
normal
More links:
Your trial at %s is ending soon A próbaidőszaka a(z) %s oldalon hamarosan lejár Details

Your trial at %s is ending soon

A próbaidőszaka a(z) %s oldalon hamarosan lejár
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:829
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 198

Export as