Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,371) • Untranslated (386) • Waiting (525) • Fuzzy (68) • Warnings (13)
1 … 111 112 113 114 115 … 159
Prio Original string Translation —
Deleting orders is permanent and can affect active users. Are you sure you want to delete order %s? L'eliminazione di un ordine è permanente e potrebbe causare problemi agli utenti attivi. Sicuro di voler eliminare l'ordine %s? Details

Deleting orders is permanent and can affect active users. Are you sure you want to delete order %s?

L'eliminazione di un ordine è permanente e potrebbe causare problemi agli utenti attivi. Sicuro di voler eliminare l'ordine %s?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Order Code.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:506
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:840
Priority:
normal
More links:
Last Year Anno scorso Details

Last Year

Anno scorso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:669
Priority:
normal
More links:
Last Month Mese scorso Details

Last Month

Mese scorso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:667
Priority:
normal
More links:
To A Details

To

A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:177
  • adminpages/emailtemplates.php:35
  • adminpages/emailtemplates.php:139
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:65
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:89
  • adminpages/reports/email_log.php:456
  • adminpages/reports/email_log.php:487
  • includes/email-logging.php:575
Priority:
normal
More links:
From Da Details

From

Da
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email-logging.php:579
Priority:
normal
More links:
Error Errore Details

Error

Errore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:09:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:422
  • includes/email-logging.php:659
Priority:
normal
More links:
Pending In attesa Details

Pending

In attesa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:421
  • pages/confirmation.php:120
  • pages/invoice.php:431
  • shortcodes/pmpro_account.php:562
Priority:
normal
More links:
Review Recensione Details

Review

Recensione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:09:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:420
Priority:
normal
More links:
Token Token Details

Token

Token
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 08:18:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:419
Priority:
normal
More links:
Transaction IDs ID Transazioni Details

Transaction IDs

ID Transazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:164
Priority:
normal
More links:
Billing Fatturazione Details

Billing

Fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:162
Priority:
normal
More links:
Orders per page Ordini per pagina Details

Orders per page

Ordini per pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:63
Priority:
normal
More links:
Show Mostra Details

Show

Mostra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:890
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:85
Priority:
normal
More links:
Old Members Membri Vecchi Details

Old Members

Membri Vecchi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:334
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:904
Priority:
normal
More links:
Expired Members Membri Scaduti Details

Expired Members

Membri Scaduti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:333
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:903
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 111 112 113 114 115 … 159

Export as