Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,489) • Untranslated (300) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 124 125 126 127 128 … 166
Prio Original string Translation —
Free Add On Add On gratuito Details

Free Add On

Add On gratuito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-13 22:16:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sindaco
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:95
Priority:
normal
More links:
Here are some recommended Add Ons for your business. Ecco alcuni add-on consigliati per la tua attività. Details

Here are some recommended Add Ons for your business.

Ecco alcuni add-on consigliati per la tua attività.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:79
Priority:
normal
More links:
hub hub Details

hub

hub
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-13 22:09:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sindaco
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:69
Priority:
normal
More links:
What's next? E poi? Details

What's next?

E poi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:42
Priority:
normal
More links:
Your membership site is ready. Il tuo sito d'iscrizioni è pronto. Details

Your membership site is ready.

Il tuo sito d'iscrizioni è pronto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:39
Priority:
normal
More links:
Congratulations! Complimenti! Details

Congratulations!

Complimenti!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:39
Priority:
normal
More links:
Setup Complete Configurazione completa Details

Setup Complete

Configurazione completa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:38
Priority:
normal
More links:
Skip Salta Details

Skip

Salta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:70
  • adminpages/wizard/general.php:83
  • adminpages/wizard/memberships.php:96
  • adminpages/wizard/payments.php:79
Priority:
normal
More links:
Submit and Continue Invia e prosegui Details

Submit and Continue

Invia e prosegui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:69
  • adminpages/wizard/general.php:82
  • adminpages/wizard/memberships.php:95
  • adminpages/wizard/payments.php:78
Priority:
normal
More links:
No - Do not share usage data for Paid Memberships Pro on my site. No, non tracciare l'utilizzo di Paid Memberships Pro sul mio sito. Details

No - Do not share usage data for Paid Memberships Pro on my site.

No, non tracciare l'utilizzo di Paid Memberships Pro sul mio sito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:62
Priority:
normal
More links:
Yes - Allow usage of Paid Memberships Pro to be shared with us. Sì, consento di tracciare l'utilizzo di Paid Memberships Pro. Details

Yes - Allow usage of Paid Memberships Pro to be shared with us.

Sì, consento di tracciare l'utilizzo di Paid Memberships Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:61
Priority:
normal
More links:
Show excerpts to non-members? Mostrare i riassunti ai non membri? Details

Show excerpts to non-members?

Mostrare i riassunti ai non membri?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:35
Priority:
normal
More links:
Configure advanced settings relating to your membership site. You can configure additional settings later. Configura le impostazioni avanzate relative all'iscrizione al sito. Puoi effettuare ulteriori impostazioni in un secondo momento. Details

Configure advanced settings relating to your membership site. You can configure additional settings later.

Configura le impostazioni avanzate relative all'iscrizione al sito. Puoi effettuare ulteriori impostazioni in un secondo momento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:14
Priority:
normal
More links:
%s Add Field Group %s Aggiungi gruppo di campi Details

%s Add Field Group

%s Aggiungi gruppo di campi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: a plus sign dashicon
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:134
Priority:
normal
More links:
Groups are used to define a collection of fields that should be displayed together under a common heading. Group settings control field locations and membership level visibility. I gruppi vengono utilizzati per definire un insieme di campi che devono essere visualizzati contemporaneamente sotto un'intestazione comune. Le impostazioni del gruppo controllano la posizione dei campi e la visibilità del livello di appartenenza. Details

Groups are used to define a collection of fields that should be displayed together under a common heading. Group settings control field locations and membership level visibility.

I gruppi vengono utilizzati per definire un insieme di campi che devono essere visualizzati contemporaneamente sotto un'intestazione comune. Le impostazioni del gruppo controllano la posizione dei campi e la visibilità del livello di appartenenza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:109
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 124 125 126 127 128 … 166

Export as