Translations < Italian < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Date:	Data:	Details
Date: Data: Data: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:58:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/templates/orders-email.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order #:	Ordine #:	Details
Order #: Ordine #: Ordine #: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-13 22:12:43 Date added (local): Calculating... Translated by: sindaco Approved by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/templates/orders-email.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Member	Modifica utente	Details
Edit Member Modifica utente Modifica utente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-13 22:15:25 Date added (local): Calculating... Translated by: sindaco Approved by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/orders/view-order.php:342 adminpages/subscriptions.php:415 classes/class-pmpro-members-list-table.php:581 classes/class-pmpro-subscription.php:1227 includes/adminpages.php:316 includes/adminpages.php:745 includes/profile.php:1334 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Member: %s	Utente: %s	Details
Member: %s Utente: %s Utente: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-13 22:14:18 Date added (local): Calculating... Translated by: sindaco Approved by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/subscriptions.php:408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Membership Level	Livello d'iscrizione	Details
Membership Level Livello d'iscrizione Livello d'iscrizione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:58:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/subscriptions.php:194 adminpages/subscriptions.php:282 adminpages/subscriptions.php:450 includes/init.php:229 pages/confirmation.php:110 blocks/build/checkout-page/index.js:1 blocks/src/checkout-page/edit.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cloudflare	Cloudflare	Details
Cloudflare Cloudflare Cloudflare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-13 22:14:09 Date added (local): Calculating... Translated by: sindaco Approved by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages.	Passa tutto HTML generato dal filtro URL per aggiungere HTTPS alle URLs usate sulle pagine sicure. Seleziona questo se stai usando SSL e ti compaiono dei messaggi di avviso sulla pagina del pagamento.	Details
Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages. Passa tutto HTML generato dal filtro URL per aggiungere HTTPS alle URLs usate sulle pagine sicure. Seleziona questo se stai usando SSL e ti compaiono dei messaggi di avviso sulla pagina del pagamento. Passa tutto HTML generato dal filtro URL per aggiungere HTTPS alle URLs usate sulle pagine sicure. Seleziona questo se stai usando SSL e ti compaiono dei messaggi di avviso sulla pagina del pagamento. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:58:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extra HTTPS URL Filter	Filtro Extra HTTPS URL	Details
Extra HTTPS URL Filter Filtro Extra HTTPS URL Filtro Extra HTTPS URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:58:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops.	Raccomandato: Sì. Prova con le impostazioni di reindirizzamento di JavaScript se stai riscontrando anomalie di loop infiniti di reindirizzamento.	Details
Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops. Raccomandato: Sì. Prova con le impostazioni di reindirizzamento di JavaScript se stai riscontrando anomalie di loop infiniti di reindirizzamento. Raccomandato: Sì. Prova con le impostazioni di reindirizzamento di JavaScript se stai riscontrando anomalie di loop infiniti di reindirizzamento. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:58:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes (with JavaScript redirects)	Sì (con ridirezionamenti JavaScript)	Details
Yes (with JavaScript redirects) Sì (con ridirezionamenti JavaScript) Sì (con ridirezionamenti JavaScript) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:58:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS.	L'URL del tuo sito inizia con https:// e pertanto PMPro consentirà all'intero sito di essere utilizzato tramite HTTPS.	Details
Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS. L'URL del tuo sito inizia con https:// e pertanto PMPro consentirà all'intero sito di essere utilizzato tramite HTTPS. L'URL del tuo sito inizia con https:// e pertanto PMPro consentirà all'intero sito di essere utilizzato tramite HTTPS. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:58:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Force SSL	Forza SSL	Details
Force SSL Forza SSL Forza SSL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:58:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Paid Memberships Pro - Security Settings	Impostazioni SSL - Paid Memberships Pro	Details
Paid Memberships Pro - Security Settings Impostazioni SSL - Paid Memberships Pro Impostazioni SSL - Paid Memberships Pro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:57:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Block IPs from checkout and login if there are more than %d failures within %d minutes.	Blocca un indirizzo IP dal checkout se vengono rilevati più di %d errori entro %d minuti.	Details
Block IPs from checkout and login if there are more than %d failures within %d minutes. Blocca un indirizzo IP dal checkout se vengono rilevati più di %d errori entro %d minuti. Blocca un indirizzo IP dal checkout se vengono rilevati più di %d errori entro %d minuti. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:57:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes - Enable Spam Protection	Sì, abilita la protezione dallo spam	Details
Yes - Enable Spam Protection Sì, abilita la protezione dallo spam Sì, abilita la protezione dallo spam You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:57:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date:

Data:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:58:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/templates/orders-email.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order #:

Ordine #:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-13 22:12:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sindaco

Approved by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/templates/orders-email.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit Member

Modifica utente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-13 22:15:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sindaco

Approved by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/orders/view-order.php:342 adminpages/subscriptions.php:415 classes/class-pmpro-members-list-table.php:581 classes/class-pmpro-subscription.php:1227 includes/adminpages.php:316 includes/adminpages.php:745 includes/profile.php:1334

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Member: %s

Utente: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-13 22:14:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sindaco

Approved by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/subscriptions.php:408

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Membership Level

Livello d'iscrizione

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:58:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/subscriptions.php:194 adminpages/subscriptions.php:282 adminpages/subscriptions.php:450 includes/init.php:229 pages/confirmation.php:110 blocks/build/checkout-page/index.js:1 blocks/src/checkout-page/edit.js:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cloudflare

Cloudflare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-13 22:14:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: sindaco

Approved by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/securitysettings.php:282

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages.

Passa tutto HTML generato dal filtro URL per aggiungere HTTPS alle URLs usate sulle pagine sicure. Seleziona questo se stai usando SSL e ti compaiono dei messaggi di avviso sulla pagina del pagamento.

You have to log in to edit this translation.