Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,371) • Untranslated (386) • Waiting (525) • Fuzzy (68) • Warnings (13)
1 … 128 129 130 131 132 … 159
Prio Original string Translation —
Subscription Transaction ID ID Iscrizione Details

Subscription Transaction ID

ID Iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:321
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:82
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:75
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1251
  • includes/privacy.php:380
  • includes/profile.php:846
Priority:
normal
More links:
Generated by the gateway. Useful to cross reference orders. Generato dal gateway. Utile come riferimento per gli ordini. Details

Generated by the gateway. Useful to cross reference orders.

Generato dal gateway. Utile come riferimento per gli ordini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:316
Priority:
normal
More links:
Payment Transaction ID ID Transazione Details

Payment Transaction ID

ID Transazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:313
  • adminpages/orders/view-order.php:293
  • includes/privacy.php:376
Priority:
normal
More links:
Live/Production Live/Produzione Details

Live/Production

Live/Produzione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:306
  • adminpages/paymentsettings.php:151
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:104
  • classes/class-pmpro-site-health.php:318
Priority:
normal
More links:
Sandbox/Testing Sandbox/Prova Details

Sandbox/Testing

Sandbox/Prova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:305
  • adminpages/paymentsettings.php:150
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:103
  • classes/class-pmpro-site-health.php:317
Priority:
normal
More links:
Gateway Environment Gateway Environment Details

Gateway Environment

Gateway Environment
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:302
  • adminpages/paymentsettings.php:146
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:93
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:100
  • includes/privacy.php:372
  • includes/profile.php:849
Priority:
normal
More links:
Payment Gateway Information Informazioni gateway pagamenti Details

Payment Gateway Information

Informazioni gateway pagamenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:278
  • adminpages/orders/view-order.php:279
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:71
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:68
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:141
Priority:
normal
More links:
MM/YYYY MM/YYYY Details

MM/YYYY

MM/YYYY
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:253
Priority:
normal
More links:
Expiration Month Mese scadenza Details

Expiration Month

Mese scadenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:356
Priority:
normal
More links:
Account Number Numero di Conto Details

Account Number

Numero di Conto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:240
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:145
  • includes/privacy.php:352
Priority:
normal
More links:
e.g. Visa, MasterCard, AMEX, etc esempio Visa, MasterCard, AMEX, ecc Details

e.g. Visa, MasterCard, AMEX, etc

esempio Visa, MasterCard, AMEX, ecc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:236
Priority:
normal
More links:
Card Type Tipo di carta Details

Card Type

Tipo di carta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:233
  • includes/privacy.php:348
Priority:
normal
More links:
e.g. PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card. esempio PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card. Details

e.g. PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card.

esempio PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:229
Priority:
normal
More links:
Payment Type Tipo di Pagamento Details

Payment Type

Tipo di Pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:225
  • includes/privacy.php:344
Priority:
normal
More links:
Tax Tassa Details

Tax

Tassa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:212
  • includes/functions.php:3544
  • includes/privacy.php:336
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 128 129 130 131 132 … 159

Export as