Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,408) • Untranslated (0) • Waiting (510) • Fuzzy (62) • Warnings (13)
1 … 140 141 142 143 144 … 161
Prio Original string Translation —
Approval Approvazione Details

Approval

Approvazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:460
Priority:
normal
More links:
Show all settings. I want to create an advanced membership level. Mostra tutte le impostazioni. Voglio creare un livello d'iscrizione avanzato. Details

Show all settings. I want to create an advanced membership level.

Mostra tutte le impostazioni. Voglio creare un livello d'iscrizione avanzato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:457
Priority:
normal
More links:
Trial membership that captures recurring payment info at checkout. Iscrizione di prova che raccoglie nel checkout le informazioni sui pagamenti ricorsivi. Details

Trial membership that captures recurring payment info at checkout.

Iscrizione di prova che raccoglie nel checkout le informazioni sui pagamenti ricorsivi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:453
Priority:
normal
More links:
Trial Prova Details

Trial

Prova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:452
Priority:
normal
More links:
Charge a one-time payment for a level that never expires. Addebita un pagamento unico per un livello che non scade mai. Details

Charge a one-time payment for a level that never expires.

Addebita un pagamento unico per un livello che non scade mai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:449
Priority:
normal
More links:
Lifetime A vita Details

Lifetime

A vita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:448
Priority:
normal
More links:
Charge a one-time payment for a fixed period. Addebita un pagamento unico per un periodo prefissato. Details

Charge a one-time payment for a fixed period.

Addebita un pagamento unico per un periodo prefissato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:445
Priority:
normal
More links:
One Time Una sola volta Details

One Time

Una sola volta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:444
Priority:
normal
More links:
Charge a recurring annual subscription that never ends. Addebita un abbonamento annuale ricorrente che non scade mai. Details

Charge a recurring annual subscription that never ends.

Addebita un abbonamento annuale ricorrente che non scade mai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:441
Priority:
normal
More links:
Annual Annuali Details

Annual

Annuali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:440
  • adminpages/reports/memberships.php:342
  • adminpages/reports/sales.php:631
Priority:
normal
More links:
Charge a recurring monthly subscription that never ends. Addebita un abbonamento mensile ricorrente che non scade mai. Details

Charge a recurring monthly subscription that never ends.

Addebita un abbonamento mensile ricorrente che non scade mai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:437
Priority:
normal
More links:
A free membership level that never expires. Un livello d'iscrizione gratuito che non scade mai. Details

A free membership level that never expires.

Un livello d'iscrizione gratuito che non scade mai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:433
Priority:
normal
More links:
Send Email Invia email Details

Send Email

Invia email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:417
Priority:
normal
More links:
Email Order Ordine email Details

Email Order

Ordine email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-13 22:14:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:411
Priority:
normal
More links:
Member Utente Details

Member

Utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-13 22:11:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:329
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 161

Export as