| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set the duration of membership access. Note that the any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires. | Imposta la durata dell'iscrizione. Tenere in considerazione che quando l'iscrizione scade verranno annullati tutti i successivi pagamenti anche quelli di eventuali iscrizioni ricorsive, se ce ne fossero. | Details | |
|
Set the duration of membership access. Note that the any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires. Imposta la durata dell'iscrizione. Tenere in considerazione che quando l'iscrizione scade verranno annullati tutti i successivi pagamenti anche quelli di eventuali iscrizioni ricorsive, se ce ne fossero.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hour(s) | Ora(e) | Details | |
| Expires In | Scade entro | Details | |
| Check this to set when membership access expires. | Seleziona per impostare la scadenza dell'iscrizione. | Details | |
|
Check this to set when membership access expires. Seleziona per impostare la scadenza dell'iscrizione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Expiration | Scadenza iscrizione | Details | |
| subscription payments | pagamenti | Details | |
| for the first | per i primi | Details | |
| Trial Billing Amount | Pagamento periodo di prova | Details | |
| Check to add a custom trial period. | Seleziona per aggiungere un periodo di prova personalizzato | Details | |
|
Check to add a custom trial period. Seleziona per aggiungere un periodo di prova personalizzato
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom Trial | Periodo di prova personalizzato | Details | |
| The <strong>total</strong> number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite. | Il numero <strong>totale</strong> di ricorrenze per questo livello, incluso il periodo di prova (se applicabile) ma escluso il pagamento iniziale. Lascia a zero se l'iscrizione è indefinita. | Details | |
|
The <strong>total</strong> number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite. Il numero <strong>totale</strong> di ricorrenze per questo livello, incluso il periodo di prova (se applicabile) ma escluso il pagamento iniziale. Lascia a zero se l'iscrizione è indefinita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Billing Cycle Limit | Limite del Ciclo di Pagamento | Details | |
| Stripe integration does not allow billing periods longer than 1 year. | L'integrazione con Stripe non permette rinnovi per periodi superiori a 1 anno. | Details | |
|
Stripe integration does not allow billing periods longer than 1 year. L'integrazione con Stripe non permette rinnovi per periodi superiori a 1 anno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Braintree integration currently only supports billing periods of "Month" or "Year". | L'integrazione con Braintree supporta solo pagamenti "Mensili" o "Annuali". | Details | |
|
Braintree integration currently only supports billing periods of "Month" or "Year". L'integrazione con Braintree supporta solo pagamenti "Mensili" o "Annuali".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The amount to be billed one cycle after the initial payment. | Pagamenti successivi dopo il pagamento iniziale. | Details | |
|
The amount to be billed one cycle after the initial payment. Pagamenti successivi dopo il pagamento iniziale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
