Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,489) • Untranslated (300) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 147 148 149 150 151 … 166
Prio Original string Translation —
Order Total Ordine totale Details

Order Total

Ordine totale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-13 22:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sindaco
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:53
Priority:
normal
More links:
Order ID ID ordine Details

Order ID

ID ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:52
  • includes/privacy.php:229
Priority:
normal
More links:
Payment Instructions (used in Checkout - Email Template) Istruzioni per il pagamento (utilizzate nel template email del checkout) Details

Payment Instructions (used in Checkout - Email Template)

Istruzioni per il pagamento (utilizzate nel template email del checkout)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:51
Priority:
normal
More links:
Membership Level Cost Text Testo prezzo del livello d'iscrizione Details

Membership Level Cost Text

Testo prezzo del livello d'iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:50
Priority:
normal
More links:
Credit Card Expiration Year (yyyy format) Anno di scadenza della carta di credito (formato aaaa) Details

Credit Card Expiration Year (yyyy format)

Anno di scadenza della carta di credito (formato aaaa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:49
Priority:
normal
More links:
Credit Card Expiration Month (mm format) Mese di scadenza della carta di credito (formato mm) Details

Credit Card Expiration Month (mm format)

Mese di scadenza della carta di credito (formato mm)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:48
Priority:
normal
More links:
Credit Card Number (last 4 digits) Numero della carta di credito (ultime 4 cifre) Details

Credit Card Number (last 4 digits)

Numero della carta di credito (ultime 4 cifre)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:47
Priority:
normal
More links:
Credit Card Type Tipo di carta di credito Details

Credit Card Type

Tipo di carta di credito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:46
  • includes/privacy.php:363
Priority:
normal
More links:
Billing Info Phone # Numero di telefono di fatturazione Details

Billing Info Phone #

Numero di telefono di fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:19:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:45
Priority:
normal
More links:
Billing Info Country Paese di fatturazione Details

Billing Info Country

Paese di fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:20:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:44
Priority:
normal
More links:
Billing Info ZIP Code CAP di fatturazione Details

Billing Info ZIP Code

CAP di fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:43
Priority:
normal
More links:
Billing Info State Provincia di fatturazione Details

Billing Info State

Provincia di fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:42
Priority:
normal
More links:
Billing Info City Città di fatturazione Details

Billing Info City

Città di fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:41
Priority:
normal
More links:
Billing Info Street Address Indirizzo di fatturazione Details

Billing Info Street Address

Indirizzo di fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:40
Priority:
normal
More links:
Billing Info Name Nome di fatturazione Details

Billing Info Name

Nome di fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:39
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 147 148 149 150 151 … 166

Export as