| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Check your email for a link to reset your password. | Verifica la tua email per un link per reimpsotare la tua password. | Details | |
|
Check your email for a link to reset your password. Verifica la tua email per un link per reimpsotare la tua password.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem logging you out. | Si è verificato un problema durante il logout. | Details | |
|
There was a problem logging you out. Si è verificato un problema durante il logout.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are now logged out. | Disconnessione effettuata. | Details | |
| Check your email for the confirmation link. | Controllare la propria casella email per il link di conferma. | Details | |
|
Check your email for the confirmation link. Controllare la propria casella email per il link di conferma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lost your password? | Hai dimenticato la password? | Details | |
| <strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. | <strong>Errore:</strong> la password inserita per il nome utente %s non è corretta. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>Errore:</strong> la password inserita per il nome utente %s non è corretta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The password field is empty. | <strong>Errore:</strong> il campo password è vuoto. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The password field is empty. <strong>Errore:</strong> il campo password è vuoto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The username field is empty. | <strong>Errore:</strong> il campo nome utente è vuoto. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The username field is empty. <strong>Errore:</strong> il campo nome utente è vuoto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown email address. Check again or try your username. | Indirizzo email sconosciuto. Controlla che sia corretto o prova a usare il tuo nome utente. | Details | |
|
Unknown email address. Check again or try your username. Indirizzo email sconosciuto. Controlla che sia corretto o prova a usare il tuo nome utente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. | <strong>Errore:</strong> il nome utente <strong>%s</strong> non è registrato su questo sito. Se non sei sicuro del tuo nome utente, prova invece il tuo indirizzo email. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. <strong>Errore:</strong> il nome utente <strong>%s</strong> non è registrato su questo sito. Se non sei sicuro del tuo nome utente, prova invece il tuo indirizzo email.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem with your username or password. | Si è verificato un problema con il tuo nome utente o con la password. | Details | |
|
There was a problem with your username or password. Si è verificato un problema con il tuo nome utente o con la password.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset Password | Reimposta la password | Details | |
| Lost Password | Password dimenticata | Details | |
| Welcome | Benvenuto | Details | |
| Years | Anni | Details | |
Export as
